When we have an underlying iovec encryption function, use iovecs for checksum-then-encrypt alogrithms in decrypt_iov_ivec, rather than coalescing iovecs into a single memory buffer.