If a virtual host-based service namespace is disabled, then the virtual
services below it cease existing.
This will be useful in a later commit where we'll use virtual host-based
service namespace for providing default attributes for new concrete
host-based service principals created via httpkadmind, whether the
namespace be enabled or disabled.
17104ea2f2