The EGD daemon is completely unmaintained and has not seen a release
since 13 years which is not an acceptable timeframe for cryptographic
software. It is not packaged in any linux distribution I know of
and definitely not in *BSD.
LibreSSL has already dropped support for RAND_egd.
lib/krb5/crypto.c was a large, monolithic block of code which made
it very difficult to selectively enable and disable particular
alogrithms.
Reorganise crypto.c into individual files for each encryption and
salt time, and place the structures which tie everything together
into their own file (crypto-algs.c)
Add a non-installed library (librfc3961) and test program
(test_rfc3961) which builds a minimal rfc3961 crypto library, and
checks that it is usable.