add sasl and add some more text to a few options

git-svn-id: svn://svn.h5l.se/heimdal/trunk/heimdal@14047 ec53bebd-3082-4978-b11e-865c3cabbd6b
This commit is contained in:
Johan Danielsson
2004-07-14 09:14:47 +00:00
parent af397098f4
commit 2f2539dc17

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
.\" Copyright (c) 2001 - 2003 Kungliga Tekniska H<>gskolan
.\" Copyright (c) 2001 - 2004 Kungliga Tekniska H<>gskolan
.\" (Royal Institute of Technology, Stockholm, Sweden).
.\" All rights reserved.
.\"
@@ -31,7 +31,7 @@
.\"
.\" $Id$
.\"
.Dd April 16, 2003
.Dd July 14, 2004
.Dt POPPER 8
.Os HEIMDAL
.Sh NAME
@@ -41,7 +41,7 @@ POP3 server
.Sh SYNOPSIS
.Nm
.Op Fl k
.Op Fl a Ar none Ns \*(Ba Ns otp
.Op Fl a Ar plaintext Ns \*(Ba Ns Ar otp Ns \*(Ba Ns Ar sasl
.Op Fl t Ar file
.Op Fl T Ar seconds
.Op Fl d
@@ -52,55 +52,38 @@ POP3 server
.Nm
serves mail via the Post Office Protocol. Supported options include:
.Bl -tag -width Ds
.It Xo
.Fl a Ar none Ns \*(Ba Ns otp ,
.Fl -auth-mode= Ns Ar none Ns \*(Ba Ns otp
.Xc
tells
.It Fl a Ar plaintext Ns \*(Ba Ns Ar otp Ns \*(Ba Ns Ar sasl
Tells
.Nm
what authentication modes are acceptable, passing
which authentication mode is acceptable,
.Ar sasl
enables SASL (RFC2222), and
.Ar otp
disables clear text passwords. Otp doesn't disable Kerberos
authentication, only cleartext passwords.
.It Xo
.Fl -address-log= Ns Pa file
.Xc
logs the addresses of all clients to the specified file
.It Xo
.Fl d ,
.Fl -debug
.Xc
enables more verbose log messages
.It Xo
.Fl i ,
.Fl -interactive
.Xc
when not started by inetd, this flag tells
enables OTP (RFC1938) authentication. Both disable plaintext passwords.
.It Fl -address-log= Ns Pa file
Logs the addresses (along with a timestamp) of all clients to the
specified file. This can be used to implement POP-before-SMTP
authentication.
.It Fl d
Enables more verbose log messages.
.It Fl i
When not started by inetd, this flag tells
.Nm
that it has to create a socket by itself
.It Xo
.Fl k ,
.Fl -kerberos
.Xc
tells
that it has to create a socket by itself.
.It Fl k
Tells
.Nm
to use the Kerberos for authentication.
.It Xo
.Fl p Ar port ,
.Fl -port= Ns Ar port
.Xc
port to listen to, in combination with
.Fl i
.It Xo
.Fl t Ar file ,
.Fl -trace-file= Ns Ar file
.Xc
trace all commands to file
.It Xo
.Fl T Ar seconds ,
.Fl -timeout= Ns Ar seconds
.Xc
set timeout to something other than the default of 120 seconds
to use Kerberos for authentication. This is the traditional way of
doing Kerberos authentication, and is normally done on a separate port
(as it doesn't follow RFC1939), and should be used instead of using
SASL.
.It Fl p Ar port
Port to listen to, in combination with
.Fl i .
.It Fl t Ar file
Trace all commands to file.
.It Fl T Ar seconds
Set timeout to something other than the default of 120 seconds.
.El
.\".Sh ENVIRONMENT
.\".Sh FILES