backup.sh: rapporter ferdige rsync-kommandoer i rekkefølgen de fullfører

backup.sh

@@ -296,14 +296,14 @@ echo "Rsync er i gang."
 
 # Vent til rsync er ferdig.
 echo "Venter til rsync er ferdig: ${venteproc[*]}"
-for pid in "${venteproc[@]}" ; do
-	wait "$pid"
-	feilkode=$?
-	if [ $feilkode -eq 0 ]; then
-		echo "$pid: OK"
-	else
-		echo "$pid: Rsync returnerte feil (${feilkode})."
-	fi
+while true; do
+    wait -n -p pid; code=$?
+    [[ -z "${pid}" ]] && break
+    if [ $code -eq 0 ]; then
+        echo "${pid}: OK"
+    else
+        echo "${pid}: Rsync returnerte feil (${code})"
+    fi
 done
 
 echo