Initial support for "detached" songs that come from the database, but are private copies.
decoder_is_current_song() now recognizes different instances of the same physical song.