OutputThread: support plugins throwing exceptions

src/output/OutputPlugin.hxx

@@ -66,6 +66,8 @@ struct AudioOutputPlugin {
 	 * Enable the device.  This may allocate resources, preparing
 	 * for the device to be opened.
 	 *
+	 * Throws #std::runtime_error on error.
+	 *
 	 * @return true on success, false on error
 	 */
 	bool (*enable)(AudioOutput *data, Error &error);
@@ -79,6 +81,8 @@ struct AudioOutputPlugin {
 	/**
 	 * Really open the device.
 	 *
+	 * Throws #std::runtime_error on error.
+	 *
 	 * @param audio_format the audio format in which data is going
 	 * to be delivered; may be modified by the plugin
 	 */
@@ -110,6 +114,8 @@ struct AudioOutputPlugin {
 	/**
 	 * Play a chunk of audio data.
 	 *
+	 * Throws #std::runtime_error on error.
+	 *
 	 * @return the number of bytes played, or 0 on error
 	 */
 	size_t (*play)(AudioOutput *data,

src/output/OutputThread.cxx

@@ -61,7 +61,7 @@ AudioOutput::Enable()
 	if (really_enabled)
 		return true;
 
-	{
+	try {
 		const ScopeUnlock unlock(mutex);
 		Error error;
 		if (!ao_plugin_enable(this, error)) {
@@ -70,6 +70,11 @@ AudioOutput::Enable()
 				    name, plugin.name);
 			return false;
 		}
+	} catch (const std::runtime_error &e) {
+		FormatError(e,
+			    "Failed to enable \"%s\" [%s]",
+			    name, plugin.name);
+		return false;
 	}
 
 	really_enabled = true;
@@ -174,7 +179,18 @@ AudioOutput::Open()
 	const AudioFormat retry_audio_format = out_audio_format;
 
  retry_without_dsd:
+	try {
 		success = ao_plugin_open(this, out_audio_format, error);
+	} catch (const std::runtime_error &e) {
+		FormatError(error, "Failed to open \"%s\" [%s]",
+			    name, plugin.name);
+
+		CloseFilter();
+		mutex.lock();
+		fail_timer.Update();
+		return;
+	}
+
 	mutex.lock();
 
 	assert(!open);
@@ -478,17 +494,23 @@ AudioOutput::PlayChunk(const MusicChunk *chunk)
 
 		size_t nbytes;
 
-		{
+		try {
 			const ScopeUnlock unlock(mutex);
 			nbytes = ao_plugin_play(this, data.data, data.size,
 						error);
-		}
 
-		if (nbytes == 0) {
+			if (nbytes == 0)
 				/* play()==0 means failure */
 				FormatError(error, "\"%s\" [%s] failed to play",
 					    name, plugin.name);
+		} catch (const std::runtime_error &e) {
+			FormatError(e, "\"%s\" [%s] failed to play",
+				    name, plugin.name);
 
+			nbytes = 0;
+		}
+
+		if (nbytes == 0) {
 			Close(false);
 
 			/* don't automatically reopen this device for