input/async: check for errors in Seek()
Fixes a busy loop in BufferingInputStream::RunThreadLocked() because the method never learns that seeking is ignored, even though the HTTP stream is already broken and can never be read; nobody cared to check for errors. Closes https://github.com/MusicPlayerDaemon/MPD/issues/1727
This commit is contained in: