tag/ApeLoader: fix buffer overflow after unterminated key

src/tag/ApeLoader.cxx

@@ -78,12 +78,12 @@ ape_scan_internal(FILE *fp, ApeTagCallback callback)
 
 		/* get the key */
 		const char *key = p;
-		while (remaining > size && *p != '\0') {
-			p++;
-			remaining--;
-		}
-		p++;
-		remaining--;
+		const char *key_end = (const char *)memchr(p, '\0', remaining);
+		if (key_end == nullptr)
+			break;
+
+		p = key_end + 1;
+		remaining -= p - key;
 
 		/* get the value */
 		if (remaining < size)