554 lines
32 KiB
HTML
554 lines
32 KiB
HTML
<!DOCTYPE HTML>
|
|
<!--[if lt IE 7]> <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7 eq-ie6"> <![endif]-->
|
|
<!--[if IE 7]> <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 eq-ie7"> <![endif]-->
|
|
<!--[if IE 8]> <html class="no-js lt-ie9 eq-ie8"> <![endif]-->
|
|
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js"> <!--<![endif]-->
|
|
<head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# website: http://ogp.me/ns/website#">
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
|
|
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="requiresActiveX=true" />
|
|
|
|
<title>外国人の妊婦に出産や育児の情報を やさしい日本語などで 横浜 | NHK | 神奈川県</title>
|
|
<meta name="robots" content="noodp,noarchive">
|
|
<meta name="keywords" content="神奈川県,暮らし,地域,NHK,ニュース,NHK NEWS WEB" />
|
|
<meta name="description" content="【NHK】外国人の妊婦に出産や育児に必要な情報を正しく理解してもらうため、横浜市にある国際交流団体が、こうした情報をやさしい日本語…" />
|
|
<meta name="copyright" content="NHK(Japan Broadcasting Corporation)" />
|
|
<meta name="author" content="日本放送協会" />
|
|
<meta name="Targeted Geographic Area" content="Japan" />
|
|
<meta name="coverage" content="Japan" />
|
|
<meta name="rating" content="general" />
|
|
<meta name="content-language" content="ja" />
|
|
<meta name="robots" content="index,follow" />
|
|
<meta name="format-detection" content="telephone=no" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" />
|
|
<meta property="og:site_name" content="NHKニュース" />
|
|
<meta property="og:title" content="外国人の妊婦に出産や育児の情報を やさしい日本語などで 横浜 | NHK" />
|
|
<meta property="og:locale" content="ja_JP" />
|
|
<meta property="og:description" content="【NHK】外国人の妊婦に出産や育児に必要な情報を正しく理解してもらうため、横浜市にある国際交流団体が、こうした情報をやさしい日本語…" />
|
|
<meta property="og:url" content="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230413/k10014037291000.html" />
|
|
<meta property="og:image" content="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230413/K10014037291_2304131211_0413131112_01_02.jpg" />
|
|
<meta property="og:image:secure_url" content="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230413/K10014037291_2304131211_0413131112_01_02.jpg" />
|
|
<meta property="og:type" content="article" />
|
|
<meta property="fb:app_id" content="157582317936888" />
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
|
<meta name="twitter:site" content="@nhk_news" />
|
|
<meta name="twitter:creator" content="@nhk_news" />
|
|
|
|
<meta name="theme-color" content="#0076d1" /><!-- meta-theme-color for Chrome -->
|
|
<meta name="msapplication-config" content="/news/browserconfig.xml" />
|
|
<meta name="msapplication-TileImage" content="/news/parts16/images/favicon/apple-touch-icon-180x180-precomposed.png" />
|
|
<meta name="msapplication-TileColor" content="#0076d1" />
|
|
<link rel="manifest" href="/news/manifest.json" />
|
|
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/news/parts16/images/favicon/favicon.ico" />
|
|
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="180x180" href="/news/parts16/images/favicon/apple-touch-icon-180x180-precomposed.png" />
|
|
|
|
<link rel="alternate" href="http://k.nhk.jp/knews/20230413/k10014037291000.html" media="handheld" />
|
|
<link rel="canonical" href="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230413/k10014037291000.html" />
|
|
|
|
<link rel="amphtml" href="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230413/amp/k10014037291000.html" />
|
|
<script type="application/ld+json">
|
|
{
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
|
"@type": "Organization",
|
|
"@id": "https://www3.nhk.or.jp/news/#org",
|
|
"name": "NHK NEWS WEB",
|
|
"logo": {
|
|
"@type": "ImageObject",
|
|
"url": "https://www3.nhk.or.jp/news/parts16/images/common/logo-amp.png",
|
|
"width": 600,
|
|
"height": 60
|
|
}
|
|
}
|
|
</script>
|
|
<script type="application/ld+json">
|
|
{
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
|
"@type": "Organization",
|
|
"@id": "https://www3.nhk.or.jp/news/#author",
|
|
"name": "日本放送協会",
|
|
"url": "https://www.nhk.or.jp/",
|
|
"image": "https://www3.nhk.or.jp/news/parts16/images/favicon/apple-touch-icon-180x180-precomposed.png"
|
|
}
|
|
</script>
|
|
<script type="application/ld+json">
|
|
{
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
|
"@type": "NewsArticle",
|
|
"mainEntityOfPage": {
|
|
"@type": "WebPage",
|
|
"@id": "https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230413/k10014037291000.html"
|
|
},
|
|
"inLanguage": "ja",
|
|
"headline": "外国人の妊婦に出産や育児の情報を やさしい日本語などで 横浜",
|
|
"description": "外国人の妊婦に出産や育児に必要な情報を正しく理解してもらうため、横浜市にある国際交流団体が、こうした情報をやさしい日本語…",
|
|
"identifier": "k10014037291000",
|
|
"articleSection": "一般",
|
|
"genre": ["暮らし","地域"],
|
|
"keywords": ["神奈川県"],
|
|
"image": [{
|
|
"@type": "ImageObject",
|
|
|
|
"url": "https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230413/K10014037291_2304131211_0413131112_01_02.jpg",
|
|
"width": 640,
|
|
"height": 360
|
|
}],
|
|
"datePublished": "2023-04-13T13:11:11+09:00",
|
|
"dateModified": "2023-04-13T20:35:26+09:00",
|
|
"publisher": {
|
|
"@id": "https://www3.nhk.or.jp/news/#org"
|
|
},
|
|
"author": {
|
|
"@id": "https://www3.nhk.or.jp/news/#author"
|
|
}
|
|
}
|
|
</script>
|
|
<script src="/common/js/nol_tools.js"></script>
|
|
<link rel="stylesheet" href="/news/parts16/css/reset-v3.css?stamp=ph580" />
|
|
<link rel="stylesheet" href="/news/parts16/css/style-v3.css?stamp=ph580" />
|
|
<script src="/news/parts16/js/pre.bundle-v3.js?stamp=ph580"></script>
|
|
<script src="/news/parts16/js/modernizr.js" async="async"></script>
|
|
<script src="/common/sp/nol_SmartPhone.js" charset="utf-8"></script>
|
|
<script src="/common/sns/nol_share.js" charset="UTF-8"></script>
|
|
<script src="/news/r/js/exist.js" charset="UTF-8"></script>
|
|
<script>NHKSNS.initSNSOnLoad();</script>
|
|
<script type="text/javascript">var _sf_startpt = (new Date()).getTime();var _cb_sections_preset = '一般記事,暮らし,地域'; var _cb_sections_preset_tags = ["神奈川県"];</script>
|
|
</head>
|
|
<body class="detail news-life">
|
|
|
|
<section id="appsbanner">
|
|
<script>NEWSPRE.preAppsBanner()</script>
|
|
</section>
|
|
|
|
<aside id="nhkheader">
|
|
<script>nol_showCmnHeader({design:'gray'});</script>
|
|
</aside><!--/ #nhkheader -->
|
|
|
|
<aside class="module--news-flash" role="complementary"></aside><!--/ .flash_news -->
|
|
<aside class="module--modal is-close"></aside><!--/ .module_modal -->
|
|
|
|
<div id="wrapper">
|
|
|
|
<header id="header" role="banner"></header><!--/ #header -->
|
|
|
|
<div id="content">
|
|
<div id="content-inner">
|
|
|
|
<noscript>
|
|
このページではJavaScriptを使用しています。
|
|
</noscript>
|
|
|
|
<aside class="module--hot-trends"></aside><!--/ .hot_trends -->
|
|
|
|
<main id="main" role="main">
|
|
|
|
<article class="module module--site-information"></article>
|
|
<article class="module module--notifications"></article>
|
|
<article class="module module--detail">
|
|
<script type="text/javascript">
|
|
var __DetailProp__ = {
|
|
cate: '2',
|
|
date: '4月13日 13時11分',
|
|
datetime: '2023-04-13T13:11',
|
|
//id: 'k10014037291000',
|
|
//video: '',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0,
|
|
img: 'html\/20230413\/K10014037291_2304131211_0413131112_01_02.jpg',
|
|
title: '\u5916\u56FD\u4EBA\u306E\u598A\u5A66\u306B\u51FA\u7523\u3084\u80B2\u5150\u306E\u60C5\u5831\u3092 \u3084\u3055\u3057\u3044\u65E5\u672C\u8A9E\u306A\u3069\u3067 \u6A2A\u6D5C',
|
|
summary: '\u5916\u56FD\u4EBA\u306E\u598A\u5A66\u306B\u51FA\u7523\u3084\u80B2\u5150\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u60C5\u5831\u3092\u6B63\u3057\u304F\u7406\u89E3\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u305F\u3081\u3001\u6A2A\u6D5C\u5E02\u306B\u3042\u308B\u56FD\u969B\u4EA4\u6D41\u56E3\u4F53\u304C\u3001\u3053\u3046\u3057\u305F\u60C5\u5831\u3092\u3084\u3055\u3057\u3044\u65E5\u672C\u8A9E\u3084\u5916\u56FD\u8A9E\u3067\u8AAC\u660E\u3067\u304D\u308B\u30B7\u30FC\u30C8\u3092\u3064\u304F\u308A\u3001\u30DB\u30FC\u30E0\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u516C\u958B\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002',
|
|
more: '\u30B7\u30FC\u30C8\u3092\u3064\u304F\u3063\u305F\u306E\u306F\u3001\u6A2A\u6D5C\u5E02\u306B\u3042\u308B\u516C\u76CA\u8CA1\u56E3\u6CD5\u4EBA\u300C\u304B\u306A\u304C\u308F\u56FD\u969B\u4EA4\u6D41\u8CA1\u56E3\u300D\u3067\u3059\u3002<br \/><br \/>\u598A\u5A66\u306F\u3001\u81EA\u6CBB\u4F53\u306B\u598A\u5A20\u3092\u5C4A\u3051\u51FA\u3066\u6BCD\u5B50\u624B\u5E33\u306A\u3069\u3092\u53D7\u3051\u53D6\u308B\u969B\u3001\u4FDD\u5065\u5E2B\u3084\u770B\u8B77\u5E2B\u306A\u3069\u304B\u3089\u51FA\u7523\u3084\u80B2\u5150\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u306A\u60C5\u5831\u3084\u624B\u7D9A\u304D\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3092\u53D7\u3051\u307E\u3059\u3002<br \/><br \/>\u305F\u3060\u3001\u81EA\u6CBB\u4F53\u306E\u62C5\u5F53\u8005\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u3001\u3053\u3068\u3070\u3084\u7FD2\u6163\u306E\u9055\u3044\u304B\u3089\u5916\u56FD\u4EBA\u306E\u598A\u5A66\u3084\u5BB6\u65CF\u306B\u3046\u307E\u304F\u8AAC\u660E\u3067\u304D\u306A\u3044\u3068\u3044\u3063\u305F\u60A9\u307F\u3092\u6301\u3064\u4EBA\u3082\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<br \/><br \/>\u3053\u306E\u305F\u3081\u3001\u56E3\u4F53\u3067\u306F\u3001\u3084\u3055\u3057\u3044\u65E5\u672C\u8A9E\u306B\u52A0\u3048\u3001\u82F1\u8A9E\u3084\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8A9E\u3001\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u8A9E\u306A\u30695\u3064\u306E\u8A00\u8A9E\u3067\u3053\u3046\u3057\u305F\u5185\u5BB9\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B7\u30FC\u30C8\u3092\u3064\u304F\u308A\u3001\u4ECA\u6708\u304B\u3089\u30DB\u30FC\u30E0\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u516C\u958B\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002',
|
|
caption: '',
|
|
body: [{
|
|
title: '',
|
|
img: 'html\/20230413\/K10014037291_2304131211_0413131112_01_03.jpg',
|
|
align: '',
|
|
detailType: '1',
|
|
decorateType: '0',
|
|
decorateColor: '',
|
|
linkurl: '',
|
|
target: '_self',
|
|
text: '\u598A\u5A20\u306E\u5C4A\u3051\u51FA\u304B\u3089\u51FA\u7523\u5F8C\u306B\u304B\u3051\u3066\u5FC5\u8981\u306A\u60C5\u5831\u304C\u6642\u7CFB\u5217\u3067\u63B2\u8F09\u3055\u308C<br \/>\u25BD\u51FA\u7523\u3059\u308B\u75C5\u9662\u306F\u598A\u5A2015\u9031\u76EE\u3050\u3089\u3044\u307E\u3067\u306B\u6C7A\u3081\u3066\u4E88\u7D04\u3059\u308B\u3053\u3068\u3084<br \/>\u25BD\u5B9A\u671F\u7684\u306B\u598A\u5A66\u5065\u8A3A\u3092\u53D7\u3051\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u3001\u88DC\u52A9\u5238\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u30821\u56DE3000\u5186\u304B\u30895000\u5186\u304C\u304B\u304B\u308B\u3053\u3068\u3001\u305D\u308C\u306B<br \/>\u25BD\u51FA\u7523\u304B\u308914\u65E5\u4EE5\u5185\u306B\u51FA\u751F\u5C4A\u3092\u51FA\u3055\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3053\u3068\u306A\u3069\u304C\u76DB\u308A\u8FBC\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002<br \/><br \/>\u30B7\u30FC\u30C8\u306E\u4F7F\u3044\u65B9\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u52D5\u753B\u3082\u7528\u610F\u3055\u308C\u3066\u3044\u3066\u3001\u300C\u304B\u306A\u304C\u308F\u56FD\u969B\u4EA4\u6D41\u8CA1\u56E3\u300D\u306E\u798F\u7530\u4E45\u7F8E\u5B50\u3055\u3093\u306F\u3001\u300C\u6BCD\u5B50\u624B\u5E33\u306E\u4EA4\u4ED8\u306F\u598A\u5A66\u306B\u3068\u3063\u3066\u81EA\u6CBB\u4F53\u3068\u4FE1\u983C\u95A2\u4FC2\u3092\u7BC9\u304F\u305F\u3081\u306E\u5927\u5207\u306A\u6A5F\u4F1A\u306A\u306E\u3067\u3001\u591A\u304F\u306E\u81EA\u6CBB\u4F53\u306B\u5F79\u7ACB\u3066\u3066\u307B\u3057\u3044\u300D\u3068\u8A71\u3057\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002',
|
|
textPos: 'bottom',
|
|
caption: ''
|
|
}],
|
|
relationNews: [
|
|
{
|
|
link: 'html\/20230413\/k10014037071000.html',
|
|
title: '\u3010\u8A73\u3057\u304F\u3011\u5317\u671D\u9BAE\u201C\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u201D \u9AD8\u3044\u9AD8\u5EA6\u3067\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u304B\u3089\u6D88\u5931\u304B',
|
|
date: '4\u670813\u65E5 20\u664224\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-13T20:24',
|
|
imgPath: 'html\/20230413\/K10014037071_2304131209_0413121255_01_03.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230413\/K10014037071_2304131209_0413121255_02_01.jpg',
|
|
video: 'https:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20230413\/movie\/k10014037071_202304131910_202304131912.html',
|
|
duration: 339
|
|
},
|
|
{
|
|
link: 'html\/20230413\/k10014037101000.html',
|
|
title: '\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB \u3010\u8A73\u7D30\u3011\u5317\u6D77\u9053 \u4EA4\u901A\u6A5F\u95A2\u306A\u3069\u5E02\u6C11\u751F\u6D3B\u306B\u5F71\u97FF\u5E83\u304C\u308B',
|
|
date: '4\u670813\u65E5 20\u664235\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-13T20:35',
|
|
imgPath: 'html\/20230413\/K10014037101_2304130923_0413092343_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230413\/K10014037101_2304130923_0413092343_02_01.jpg',
|
|
video: 'https:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20230413\/movie\/k10014037101_202304131218_202304131218.html',
|
|
duration: 149
|
|
},
|
|
{
|
|
link: 'html\/20230413\/k10014036801000.html',
|
|
title: '\u9EC4\u7802 \u5317\uFF5E\u897F\u65E5\u672C\u306E\u5E83\u3044\u7BC4\u56F2\u306B\u98DB\u6765 13\u65E5\u6771\u4EAC\u90FD\u5FC3\u3067\u3082\u89B3\u6E2C',
|
|
date: '4\u670813\u65E5 13\u664215\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-13T13:15',
|
|
imgPath: 'html\/20230413\/K10014036801_2304131324_0413132511_01_03.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230413\/K10014036801_2304131324_0413132511_02_01.jpg',
|
|
video: 'https:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20230413\/movie\/k10014036801_202304131250_202304131250.html',
|
|
duration: 22
|
|
},
|
|
{
|
|
link: 'html\/20230413\/k10014036781000.html',
|
|
title: '\u30E2\u30C7\u30EB\u30CA \u5909\u7570\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u5BFE\u5FDC\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u201C\u67D4\u8EDF\u306B\u88FD\u9020 \u65E5\u672C\u3078\u63D0\u4F9B\u201D',
|
|
date: '4\u670813\u65E5 5\u664239\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-13T05:39',
|
|
imgPath: 'html\/20230413\/K10014036781_2304122032_0413053947_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230413\/K10014036781_2304122032_0413053947_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0
|
|
},
|
|
{
|
|
link: 'html\/20230412\/k10014036361000.html',
|
|
title: '\u30B3\u30ED\u30CA5\u985E\u79FB\u884C\u5F8C\u300C\u5B9A\u70B9\u628A\u63E1\u300D\u3067\u6D41\u884C\u76E3\u8996\u3069\u3046\u306A\u308B\uFF1F\u3010\u8A73\u3057\u304F\u3011',
|
|
date: '4\u670812\u65E5 20\u664259\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-12T20:59',
|
|
imgPath: 'html\/20230412\/K10014036361_2304121541_0412163128_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230412\/K10014036361_2304121541_0412163128_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0
|
|
},
|
|
{
|
|
link: 'html\/20230411\/k10014035241000.html',
|
|
title: '\u30D5\u30A1\u30A4\u30B6\u30FC \u30AA\u30DF\u30AF\u30ED\u30F3\u682A\u5BFE\u5FDC\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3 \u521D\u56DE\u63A5\u7A2E\u3067\u4F7F\u7528\u3092\u7533\u8ACB',
|
|
date: '4\u670811\u65E5 15\u664223\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-11T15:23',
|
|
imgPath: 'html\/20230411\/K10014035241_2304111448_0411152342_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230411\/K10014035241_2304111448_0411152342_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0
|
|
},
|
|
{
|
|
link: 'html\/20230411\/k10014035431000.html',
|
|
title: '\u300C\u9685\u7530\u5DDD\u82B1\u706B\u5927\u4F1A\u300D4\u5E74\u3076\u308A\u958B\u50AC\u3078 \u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA\u300C5\u985E\u300D\u79FB\u884C\u3067',
|
|
date: '4\u670811\u65E5 18\u664206\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-11T18:06',
|
|
imgPath: 'html\/20230411\/K10014035431_2304111725_0411172802_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230411\/K10014035431_2304111725_0411172802_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0
|
|
},
|
|
{
|
|
link: 'html\/20230412\/k10014036561000.html',
|
|
title: '\u8FD1\u757F\u65E5\u672C\u30C4\u30FC\u30EA\u30B9\u30C8 \u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA \u30B3\u30FC\u30EB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u696D\u52D9\u3067\u904E\u5927\u8ACB\u6C42',
|
|
date: '4\u670812\u65E5 19\u664241\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-12T19:41',
|
|
imgPath: 'html\/20230412\/K10014036561_2304121929_0412194112_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230412\/K10014036561_2304121929_0412194112_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0
|
|
},
|
|
{
|
|
link: 'html\/20230330\/k10014020751000.html',
|
|
title: '\u7D42\u308F\u3089\u306A\u3044\u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA\u798D\u300C\u7279\u4F8B\u8CB8\u4ED8\u300D\u3092\u8FD4\u305B\u306A\u3044',
|
|
date: '3\u670830\u65E5 11\u664245\u5206',
|
|
datetime: '2023-03-30T11:45',
|
|
imgPath: 'html\/20230330\/K10014020751_2303281756_0328180133_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230330\/K10014020751_2303281756_0328180133_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0
|
|
}
|
|
],
|
|
relationLink: [
|
|
{
|
|
link: '\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/special\/coronavirus\/data\/',
|
|
title: '\u90FD\u9053\u5E9C\u770C\u5225\u306E\u611F\u67D3\u8005\u6570\u30C7\u30FC\u30BF \u7279\u8A2D\u30B5\u30A4\u30C8 \u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9',
|
|
time: '\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4',
|
|
datetime: ''
|
|
},
|
|
{
|
|
link: '\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/special\/coronavirus\/',
|
|
title: '\u7279\u8A2D\u30B5\u30A4\u30C8 \u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9',
|
|
time: '\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4',
|
|
datetime: ''
|
|
},
|
|
{
|
|
link: '\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/special\/coronavirus\/chronology\/',
|
|
title: '\u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA\u95A2\u9023\u8A18\u4E8B\u5168\u8A18\u9332 \u4E3B\u8981\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9 \u6642\u7CFB\u5217\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9',
|
|
time: '\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4',
|
|
datetime: ''
|
|
},
|
|
{
|
|
link: '\/\/www.nhk.or.jp\/politics\/articles\/feature\/94518.html',
|
|
title: '\u3010\u66F4\u65B0\u3011\u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA5\u67088\u65E5\u300C5\u985E\u300D\u306B \u65E5\u5E38\u306F\u53D6\u308A\u623B\u305B\u308B\u306E\u304B',
|
|
time: '\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4',
|
|
datetime: ''
|
|
}
|
|
],
|
|
moreNews: [
|
|
{
|
|
type: 1,
|
|
id: '10014037071000',
|
|
link: 'html\/20230413\/k10014037071000.html',
|
|
title:'\u3010\u8A73\u3057\u304F\u3011\u5317\u671D\u9BAE\u201C\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u201D \u9AD8\u3044\u9AD8\u5EA6\u3067\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u304B\u3089\u6D88\u5931\u304B',
|
|
description: '',
|
|
date: '4\u670813\u65E5 20\u664224\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-13T20:24',
|
|
imgPath: 'html\/20230413\/K10014037071_2304131209_0413121255_01_03.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230413\/K10014037071_2304131209_0413121255_02_01.jpg',
|
|
video: 'https:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20230413\/movie\/k10014037071_202304131910_202304131912.html',
|
|
duration: 339,
|
|
contentsName: '\u3010\u8A73\u3057\u304F\u3011\u5317\u671D\u9BAE\u201C\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u201D \u9AD8\u3044\u9AD8\u5EA6\u3067\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u304B\u3089\u6D88\u5931\u304B'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 1,
|
|
id: '10014037101000',
|
|
link: 'html\/20230413\/k10014037101000.html',
|
|
title:'\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB \u3010\u8A73\u7D30\u3011\u5317\u6D77\u9053 \u4EA4\u901A\u6A5F\u95A2\u306A\u3069\u5E02\u6C11\u751F\u6D3B\u306B\u5F71\u97FF\u5E83\u304C\u308B',
|
|
description: '',
|
|
date: '4\u670813\u65E5 20\u664235\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-13T20:35',
|
|
imgPath: 'html\/20230413\/K10014037101_2304130923_0413092343_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230413\/K10014037101_2304130923_0413092343_02_01.jpg',
|
|
video: 'https:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20230413\/movie\/k10014037101_202304131218_202304131218.html',
|
|
duration: 149,
|
|
contentsName: '\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB \u3010\u8A73\u7D30\u3011\u5317\u6D77\u9053 \u4EA4\u901A\u6A5F\u95A2\u306A\u3069\u5E02\u6C11\u751F\u6D3B\u306B\u5F71\u97FF\u5E83\u304C\u308B'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 1,
|
|
id: '10014036801000',
|
|
link: 'html\/20230413\/k10014036801000.html',
|
|
title:'\u9EC4\u7802 \u5317\uFF5E\u897F\u65E5\u672C\u306E\u5E83\u3044\u7BC4\u56F2\u306B\u98DB\u6765 13\u65E5\u6771\u4EAC\u90FD\u5FC3\u3067\u3082\u89B3\u6E2C',
|
|
description: '',
|
|
date: '4\u670813\u65E5 13\u664215\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-13T13:15',
|
|
imgPath: 'html\/20230413\/K10014036801_2304131324_0413132511_01_03.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230413\/K10014036801_2304131324_0413132511_02_01.jpg',
|
|
video: 'https:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20230413\/movie\/k10014036801_202304131250_202304131250.html',
|
|
duration: 22,
|
|
contentsName: '\u9EC4\u7802 \u5317\uFF5E\u897F\u65E5\u672C\u306E\u5E83\u3044\u7BC4\u56F2\u306B\u98DB\u6765 13\u65E5\u6771\u4EAC\u90FD\u5FC3\u3067\u3082\u89B3\u6E2C'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 1,
|
|
id: '10014036781000',
|
|
link: 'html\/20230413\/k10014036781000.html',
|
|
title:'\u30E2\u30C7\u30EB\u30CA \u5909\u7570\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u5BFE\u5FDC\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u201C\u67D4\u8EDF\u306B\u88FD\u9020 \u65E5\u672C\u3078\u63D0\u4F9B\u201D',
|
|
description: '',
|
|
date: '4\u670813\u65E5 5\u664239\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-13T05:39',
|
|
imgPath: 'html\/20230413\/K10014036781_2304122032_0413053947_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230413\/K10014036781_2304122032_0413053947_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0,
|
|
contentsName: '\u30E2\u30C7\u30EB\u30CA \u5909\u7570\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u5BFE\u5FDC\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3\u201C\u67D4\u8EDF\u306B\u88FD\u9020 \u65E5\u672C\u3078\u63D0\u4F9B\u201D'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 1,
|
|
id: '10014036361000',
|
|
link: 'html\/20230412\/k10014036361000.html',
|
|
title:'\u30B3\u30ED\u30CA5\u985E\u79FB\u884C\u5F8C\u300C\u5B9A\u70B9\u628A\u63E1\u300D\u3067\u6D41\u884C\u76E3\u8996\u3069\u3046\u306A\u308B\uFF1F\u3010\u8A73\u3057\u304F\u3011',
|
|
description: '',
|
|
date: '4\u670812\u65E5 20\u664259\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-12T20:59',
|
|
imgPath: 'html\/20230412\/K10014036361_2304121541_0412163128_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230412\/K10014036361_2304121541_0412163128_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0,
|
|
contentsName: '\u30B3\u30ED\u30CA5\u985E\u79FB\u884C\u5F8C\u300C\u5B9A\u70B9\u628A\u63E1\u300D\u3067\u6D41\u884C\u76E3\u8996\u3069\u3046\u306A\u308B\uFF1F\u3010\u8A73\u3057\u304F\u3011'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 1,
|
|
id: '10014035241000',
|
|
link: 'html\/20230411\/k10014035241000.html',
|
|
title:'\u30D5\u30A1\u30A4\u30B6\u30FC \u30AA\u30DF\u30AF\u30ED\u30F3\u682A\u5BFE\u5FDC\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3 \u521D\u56DE\u63A5\u7A2E\u3067\u4F7F\u7528\u3092\u7533\u8ACB',
|
|
description: '',
|
|
date: '4\u670811\u65E5 15\u664223\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-11T15:23',
|
|
imgPath: 'html\/20230411\/K10014035241_2304111448_0411152342_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230411\/K10014035241_2304111448_0411152342_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0,
|
|
contentsName: '\u30D5\u30A1\u30A4\u30B6\u30FC \u30AA\u30DF\u30AF\u30ED\u30F3\u682A\u5BFE\u5FDC\u30EF\u30AF\u30C1\u30F3 \u521D\u56DE\u63A5\u7A2E\u3067\u4F7F\u7528\u3092\u7533\u8ACB'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 1,
|
|
id: '10014035431000',
|
|
link: 'html\/20230411\/k10014035431000.html',
|
|
title:'\u300C\u9685\u7530\u5DDD\u82B1\u706B\u5927\u4F1A\u300D4\u5E74\u3076\u308A\u958B\u50AC\u3078 \u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA\u300C5\u985E\u300D\u79FB\u884C\u3067',
|
|
description: '',
|
|
date: '4\u670811\u65E5 18\u664206\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-11T18:06',
|
|
imgPath: 'html\/20230411\/K10014035431_2304111725_0411172802_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230411\/K10014035431_2304111725_0411172802_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0,
|
|
contentsName: '\u300C\u9685\u7530\u5DDD\u82B1\u706B\u5927\u4F1A\u300D4\u5E74\u3076\u308A\u958B\u50AC\u3078 \u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA\u300C5\u985E\u300D\u79FB\u884C\u3067'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 1,
|
|
id: '10014036561000',
|
|
link: 'html\/20230412\/k10014036561000.html',
|
|
title:'\u8FD1\u757F\u65E5\u672C\u30C4\u30FC\u30EA\u30B9\u30C8 \u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA \u30B3\u30FC\u30EB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u696D\u52D9\u3067\u904E\u5927\u8ACB\u6C42',
|
|
description: '',
|
|
date: '4\u670812\u65E5 19\u664241\u5206',
|
|
datetime: '2023-04-12T19:41',
|
|
imgPath: 'html\/20230412\/K10014036561_2304121929_0412194112_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230412\/K10014036561_2304121929_0412194112_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0,
|
|
contentsName: '\u8FD1\u757F\u65E5\u672C\u30C4\u30FC\u30EA\u30B9\u30C8 \u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA \u30B3\u30FC\u30EB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u696D\u52D9\u3067\u904E\u5927\u8ACB\u6C42'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 2,
|
|
id: '138'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 2,
|
|
id: '137'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 2,
|
|
id: '4673'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 2,
|
|
id: '4726'
|
|
},
|
|
{
|
|
type: 1,
|
|
id: '10014020751000',
|
|
link: 'html\/20230330\/k10014020751000.html',
|
|
title:'\u7D42\u308F\u3089\u306A\u3044\u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA\u798D\u300C\u7279\u4F8B\u8CB8\u4ED8\u300D\u3092\u8FD4\u305B\u306A\u3044',
|
|
description: '',
|
|
date: '3\u670830\u65E5 11\u664245\u5206',
|
|
datetime: '2023-03-30T11:45',
|
|
imgPath: 'html\/20230330\/K10014020751_2303281756_0328180133_01_02.jpg',
|
|
iconPath: 'html\/20230330\/K10014020751_2303281756_0328180133_02_01.jpg',
|
|
video: '',
|
|
duration: 0,
|
|
contentsName: '\u7D42\u308F\u3089\u306A\u3044\u65B0\u578B\u30B3\u30ED\u30CA\u798D\u300C\u7279\u4F8B\u8CB8\u4ED8\u300D\u3092\u8FD4\u305B\u306A\u3044'
|
|
}
|
|
],
|
|
word: [
|
|
{
|
|
link: 'word\/0002214.html',
|
|
title: '\u795E\u5948\u5DDD\u770C',
|
|
}
|
|
]
|
|
};
|
|
</script>
|
|
</article>
|
|
|
|
<article class="module module--detail--v3">
|
|
<section class="module--detail-content">
|
|
<header class="content--detail-header">
|
|
<figure class="content--thumb">
|
|
<img class="lazy" src="/news/parts16/images/common/noimg_default.gif" data-src="/news/html/20230413/K10014037291_2304131211_0413131112_01_02.jpg" alt="">
|
|
</figure>
|
|
<div class="content--detail-title">
|
|
<h1 class="content--title">
|
|
<span>外国人の妊婦に出産や育児の情報を やさしい日本語などで 横浜</span>
|
|
</h1>
|
|
<p class="content--date">
|
|
<time datetime="2023-04-13T13:11:11">2023年4月13日 13時11分</time>
|
|
<a href="/news/word/0002214.html" class="i-word">神奈川県</a>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
<div class="module--share none-screen">
|
|
<div class="nhk-snsbtn" data-nhksns-disable="google" data-nhksns-description=" "></div>
|
|
</div>
|
|
<section class="content--detail-main">
|
|
<div class="content--detail-body">
|
|
<p class="content--summary" style="">外国人の妊婦に出産や育児に必要な情報を正しく理解してもらうため、横浜市にある国際交流団体が、こうした情報をやさしい日本語や外国語で説明できるシートをつくり、ホームページで公開しています。</p>
|
|
<nav class="module--footer button-more none-screen">
|
|
<p class="button"><i class="i-arrow is-down_g"></i>続きを読む</p>
|
|
</nav>
|
|
<div class="content--detail-more none-mobile">
|
|
<p class="content--summary-more" style="">シートをつくったのは、横浜市にある公益財団法人「かながわ国際交流財団」です。<br /><br />妊婦は、自治体に妊娠を届け出て母子手帳などを受け取る際、保健師や看護師などから出産や育児に関する必要な情報や手続きについて説明を受けます。<br /><br />ただ、自治体の担当者の中には、ことばや習慣の違いから外国人の妊婦や家族にうまく説明できないといった悩みを持つ人もいるということです。<br /><br />このため、団体では、やさしい日本語に加え、英語やベトナム語、ネパール語など5つの言語でこうした内容を説明するためのシートをつくり、今月からホームページで公開しています。</p>
|
|
<section class="content--body type-bottom" style="">
|
|
<figure class="body-img">
|
|
<img class="lazy" src="/news/parts16/images/common/noimg_default.gif" data-src="/news/html/20230413/K10014037291_2304131211_0413131112_01_03.jpg" alt="">
|
|
</figure>
|
|
<div class="body-text">妊娠の届け出から出産後にかけて必要な情報が時系列で掲載され<br />▽出産する病院は妊娠15週目ぐらいまでに決めて予約することや<br />▽定期的に妊婦健診を受ける必要があり、補助券を使っても1回3000円から5000円がかかること、それに<br />▽出産から14日以内に出生届を出さなければならないことなどが盛り込まれています。<br /><br />シートの使い方を説明する動画も用意されていて、「かながわ国際交流財団」の福田久美子さんは、「母子手帳の交付は妊婦にとって自治体と信頼関係を築くための大切な機会なので、多くの自治体に役立ててほしい」と話していました。</div>
|
|
</section>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
</section>
|
|
</article>
|
|
|
|
<article class="module module--detail-morenews"></article>
|
|
|
|
<article class="module">
|
|
<footer class="module--footer back-link">
|
|
<p class="button"><a href="/news/cat02.html"><i class="i-arrow is-left_g"></i><span>暮らし</span>ニュース一覧へ戻る</a></p>
|
|
</footer>
|
|
</article>
|
|
|
|
<aside id="trigger-share-fixed" class="module--share">
|
|
<div class="nhk-snsbtn" data-nhksns-disable="google" data-nhksns-description=" "></div>
|
|
</aside>
|
|
|
|
<article class="module module--news-feature detail-feature"></article>
|
|
<article class="module module--special"></article>
|
|
|
|
</main><!--/ #main -->
|
|
|
|
<aside id="side" role="complementary">
|
|
<div id="side-inner" class="side-inner">
|
|
|
|
<article class="module_aside module_aside--earthquake"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--search-widget none-mobile"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--announce announce-weather--2212 none-mobile"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--featured-movie"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--ranking ranking-social--2107"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--ranking ranking-access--2107"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--news-latest-and-local"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--news-closeup"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--featured-program"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--announce announce-sdc"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--movie-related"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--movie-ranking"></article>
|
|
<article class="module_aside module_aside--banner"></article>
|
|
|
|
</div><!--/ #side-inner -->
|
|
</aside><!--/ #side -->
|
|
|
|
<nav id="breadcrumb" class="breadcrumb"></nav>
|
|
<nav id="pagetop" class="pagetop" role="navigation" onclick="_tc_onClick(s_omni, {'eVar58':'all_footer','eVar59':'btn_pagetop'}, 'click');">
|
|
<a href="#wrapper" title="ページの先頭へ戻る"><i class="i-arrow is-up_w">ページの先頭へ戻る</i></a>
|
|
</nav>
|
|
|
|
</div><!--/ #content-inner -->
|
|
|
|
<footer id="footer" role="contentinfo"></footer><!--/ #footer -->
|
|
|
|
<aside id="nhkfooter">
|
|
<script>nol_showCmnFooter({mode:'full'});</script>
|
|
</aside>
|
|
|
|
</div><!--/ #content -->
|
|
|
|
<aside class="share-fixed" role="complementary">
|
|
<div class="inner">
|
|
<div class="nhk-snsbtn" data-nhksns-disable="google" data-nhksns-description=" "></div>
|
|
</div>
|
|
</aside>
|
|
|
|
</div><!--/ #wrapper -->
|
|
|
|
<script src="/news/parts16/js/vendor-v3.js?stamp=ph580"></script>
|
|
<script src="/news/parts16/js/app.bundle-v3.js?stamp=ph580"></script>
|
|
<script src="/news/parts16/js/chartbeat_config.js" charset="UTF-8"></script>
|
|
|
|
<div id="bcpath" style="display:none">20230413/10014037291000</div>
|
|
<script src="/news/parts16/js/bc.js"></script>
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|