Cargo.toml: update deps, flake.nix: add cargo-edit, bump nixpkgs

Cargo.toml

@@ -4,35 +4,35 @@ version = "0.1.0"
 edition = "2021"
 
 [dependencies]
-anyhow = "1.0.95"
+anyhow = "1.0.98"
 async-bincode = "0.8.0"
 bincode = "2.0.1"
-clap = { version = "4.5.26", features = ["derive"] }
-clap-verbosity-flag = "3.0.2"
-clap_complete = "4.5.42"
+clap = { version = "4.5.41", features = ["derive"] }
+clap-verbosity-flag = "3.0.3"
+clap_complete = "4.5.55"
 derive_more = { version = "2.0.1", features = ["display", "error"] }
 dialoguer = "0.11.0"
-env_logger = "0.11.6"
+env_logger = "0.11.8"
 futures = "0.3.31"
 futures-util = "0.3.31"
-indoc = "2.0.5"
+indoc = "2.0.6"
 itertools = "0.14.0"
-log = "0.4.25"
+log = "0.4.27"
 nix = { version = "0.30.1", features = ["fs", "process", "socket", "user"] }
 prettytable = "0.10.0"
 rand = "0.9.1"
 ratatui = { version = "0.29.0", optional = true }
 sd-notify = "0.4.5"
-serde = "1.0.217"
-serde_json = { version = "1.0.135", features = ["preserve_order"] }
-sqlx = { version = "0.8.3", features = ["runtime-tokio", "mysql", "tls-rustls"] }
-systemd-journal-logger = "2.2.0"
-tokio = { version = "1.43.0", features = ["rt", "macros"] }
+serde = "1.0.219"
+serde_json = { version = "1.0.140", features = ["preserve_order"] }
+sqlx = { version = "0.8.6", features = ["runtime-tokio", "mysql", "tls-rustls"] }
+systemd-journal-logger = "2.2.2"
+tokio = { version = "1.46.1", features = ["rt", "macros"] }
 tokio-serde = { version = "0.9.0", features = ["bincode"] }
 tokio-stream = "0.1.17"
-tokio-util = { version = "0.7.13", features = ["codec"] }
-toml = "0.8.19"
-uuid = { version = "1.12.0", features = ["v4"] }
+tokio-util = { version = "0.7.15", features = ["codec"] }
+toml = "0.8.23"
+uuid = { version = "1.17.0", features = ["v4"] }
 
 [features]
 default = ["mysql-admutils-compatibility"]
@@ -50,7 +50,7 @@ lto = true
 codegen-units = 1
 
 [build-dependencies]
-anyhow = "1.0.95"
+anyhow = "1.0.98"
 
 [dev-dependencies]
 regex = "1.11.1"