From 8af05f779610aa781b50391cc4e0d381593c401f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Love=20H=C3=B6rnquist=20=C3=85strand?= <lha@kth.se>
Date: Sun, 14 Sep 2008 11:54:04 +0000
Subject: [PATCH] translate some

git-svn-id: svn://svn.h5l.se/heimdal/trunk/heimdal@23834 ec53bebd-3082-4978-b11e-865c3cabbd6b
---
 po/heimdal_krb5/sv_SE.mo | Bin 726 -> 1229 bytes
 po/heimdal_krb5/sv_SE.po |  14 +++++++-------
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/heimdal_krb5/sv_SE.mo b/po/heimdal_krb5/sv_SE.mo
index 09e4817f44dd43f81fdd83d339cadef0a6fde620..c6222c5eba2bf6adc41d670bd152fe0636b110ed 100644
GIT binary patch
delta 686
zcmcb{dX}^Po)F7a1_lNOZUzPh83qQ15(WkaK?VkfGax|*1_l8}1_pVM7$XCNECU0B
zAtM8WA_D`1KO+N!Dgy&UAtM8W5(5LnbVddSX$A&{U5pG2A`A=+*P#5@j0_B-3=9nH
zOc3*BnHU&?7#SF>n84=NGxRb;B-S!BFsLvvFq~p$U{GgZV0h0Au|S-KfkA<Rfx(sq
z;($0PzlMc@fscWKVJ?)vhJ}HF5$b3T1_lN;sHeD~Vw_N#iGhKEnSp_U70j<^U|<I`
zAOs7Da!g4nN-Zu{NK4Gk%&AmRO;O0pFHtBiEhxw@DoIUYfXSCs7NlazIw$6-mnfuV
z=A|ek7p118=9Oe7<|wEZD`e&=Bqt_kq%ycAX6B@(D3s(Yq-9Q=YU|?}P-db~P?VaM
zS)ovppRbUUSd^ZsprM+RqRHSHP-do(n37VYkd&CBkdvC1UXlS3#I9lD#f=<>CJKgz
zRwgEsyBN<U!W;|sOjc?h$ic-WhqtAG98{8u;u#D{@5DTX%)F9Rg^bLSl0=21%$%&$
zk`j<1#R{1a-{egWXY!9n_QK&MMG9$$w-qVm9A282j_!}t;^Ndig^a`^g|yThg`C4n
Q^3qdKJcLdA<fTl80AZ%2U;qFB

delta 171
zcmX@hd5yLHo)F7a1_lNORt5$J83qOh7X}6fb_NE99FQOb149P`1A{6914AbR1A`I+
z1H*a-1_n_E28K&e^)DD07=joX7+4t@7}OaU7$TS;>Km9C82A_%7?v?HFeorEFl=RF
zU|@ur39^fsfq{XEfq@e&#KOS9Fu8!yYcf021`Y#r1w&ISQ{&0|na)jq&+IpOE{g#G
DCPWo9

diff --git a/po/heimdal_krb5/sv_SE.po b/po/heimdal_krb5/sv_SE.po
index 5763dfae9..3ad8681ff 100644
--- a/po/heimdal_krb5/sv_SE.po
+++ b/po/heimdal_krb5/sv_SE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Heimdal 1.2.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-07 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-07 15:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-14 11:44+0100\n"
 "Last-Translator: Love Hornquist Astrand <>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #: lib/krb5/acache.c:811
 #, c-format
 msgid "Can't find credential %s in cache"
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte hitta biljetten %s i cachen"
 
 #: lib/krb5/acl.c:103
 #, c-format
@@ -90,28 +90,28 @@ msgstr ""
 #: lib/krb5/addr_families.c:206
 #, c-format
 msgid "IPv4 prefix too large (%ld)"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 prefix är för lång (%ld)"
 
 #: lib/krb5/addr_families.c:400
 #, c-format
 msgid "IPv6 prefix too large (%ld)"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 prefix är för lång (%ld)"
 
 #: lib/krb5/addr_families.c:406
 msgid "IPv6 addr bad length"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 addressen har fel längd"
 
 #: lib/krb5/addr_families.c:793 lib/krb5/addr_families.c:821
 #: lib/krb5/addr_families.c:976 lib/krb5/addr_families.c:1010
 #: lib/krb5/addr_families.c:1174 lib/krb5/addr_families.c:1183
 #, c-format
 msgid "Address family %d not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Address familjen %d stöds inte"
 
 #: lib/krb5/addr_families.c:860
 #, c-format
 msgid "Address type %d not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Address typen %d stöds inte"
 
 #: lib/krb5/addr_families.c:868
 #, c-format