From d4efeb672f94f299156982055a7f9d7c5cc45e04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gitea Clanker Date: Tue, 4 Aug 2026 12:02:24 +0000 Subject: [PATCH] JMdict: 2026-07-28 -> 2026-08-04 --- jmdict/jmdict.xml | 3339 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- jmdict/version.txt | 2 +- 2 files changed, 3116 insertions(+), 225 deletions(-) diff --git a/jmdict/jmdict.xml b/jmdict/jmdict.xml index e85f16c..044c692 100644 --- a/jmdict/jmdict.xml +++ b/jmdict/jmdict.xml @@ -3,7 +3,8 @@ Added the g_type attribute --> + 1000000 @@ -3717,6 +3718,7 @@ various information fields. &n; + &vs; &vulg; &sl; sex @@ -6696,6 +6698,7 @@ various information fields. 1002520 お得 + spec1 お徳 @@ -6711,6 +6714,7 @@ various information fields. おとく + spec1 おトク @@ -6718,10 +6722,9 @@ various information fields. &adj-na; - &adj-no; - bargain good-value economical + advantageous (price, deal, etc.) 121485 お得 @@ -6729,6 +6732,11 @@ various information fields. You will be better off buying a new one than trying to fix it. + + &adj-na; + useful + helpful + 1002530 @@ -24974,6 +24982,16 @@ various information fields. not making a fuss closing one's eyes (to) + + + なあ・3 + &col; + used to get someone's attention or press one's point + hey + listen + look + say + 1009370 @@ -25908,7 +25926,9 @@ various information fields. &exp; + につき・3 &uk; + usu. as につき per for every @@ -34991,6 +35011,14 @@ various information fields. Is there someone who could help me? + + &aux-v; + &v5s; + &uk; + after the -te form of a verb; oft. with the nuance that the action is one-sided or unwelcome + indicates that the action is directed towards the speaker + indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker + 1013150 @@ -84587,6 +84615,7 @@ various information fields. &n; + guerrilla guerrilla warfare @@ -163830,7 +163859,9 @@ various information fields. &n; - vision + vision (of the future) + foresight + prospect 231896 ビジョン @@ -163842,6 +163873,23 @@ various information fields. &n; large display screen + + &n; + imagination + insight + + + &n; + (sense of) sight + eyesight + vision + + + &n; + phantom + vision + illusion + 1105080 @@ -217846,9 +217894,20 @@ various information fields. ルームサービス + + ルーム・サービス + + + ルームサーヴィス + &sk; + + + ルーム・サーヴィス + &sk; + &n; - room-service + room service 192396 ルームサービス @@ -253428,6 +253487,10 @@ various information fields. 一きわ &sK; + + ひと際 + &sK; + ひときわ @@ -254130,13 +254193,20 @@ various information fields. 一時預かり + + 一時預り + &sK; + + + 一時あずかり + &sK; + いちじあずかり &n; - (baggage) checking - temporary custody + temporary custody (of children, luggage, etc) @@ -272722,7 +272792,7 @@ various information fields. &n; &adj-no; 左舷・さげん - starboard + starboard (right side of vessel) @@ -283321,9 +283391,6 @@ various information fields. news1 nf09 - - えん - &n; &poet; @@ -285937,14 +286004,19 @@ various information fields. news2 nf34 + + &n; + under the veranda + under the floor + &adj-no; &n; + 縁の下の力持ち &id; out of sight in the background unnoticed - under the veranda @@ -314839,10 +314911,11 @@ various information fields. 嫁入 - &io; + &sK; 娵入り + &sK; よめいり @@ -314854,8 +314927,14 @@ various information fields. &n; &vs; &vi; - marriage + marriage (of a woman) + marrying into a husband's family + becoming a bride + + + &n; wedding + wedding ceremony @@ -351408,11 +351487,11 @@ various information fields. - &oK; + &sK; - &oK; + &sK; かし @@ -354961,6 +355040,10 @@ various information fields. 鎌首 + + かま首 + &sK; + かまくび @@ -366534,8 +366617,17 @@ various information fields. &n; brush and ink + + + &n; writing drawing + calligraphy + + + &n; + literature + writings @@ -406314,14 +406406,13 @@ various information fields. &n; - &adj-no; leader magnate + bigwig &n; - &adj-no; - big head + extremely large head @@ -462500,7 +462591,7 @@ various information fields. &n; - (one's) interests + rights and interests (esp. those a country holds abroad) @@ -520825,10 +520916,10 @@ various information fields. &n; - &adj-no; interval break pause + spare moment 83300 合間 @@ -520838,9 +520929,9 @@ various information fields. &n; - &adj-no; - spare time - spare moment + gap (between objects) + interval + opening @@ -523285,6 +523376,14 @@ various information fields. &arch; to torment + + &v5m; + &vt; + レイアップ・2 + &golf; + to lay up + to play a conservative shot + 1285900 @@ -533447,6 +533546,7 @@ various information fields. blending adding adulteration + contamination @@ -564053,6 +564153,7 @@ various information fields. &n; &psych; + &photo; afterimage after image @@ -598177,7 +598278,15 @@ various information fields. &vi; devotion attachment + obsession + + + &n; + &vs; + &vi; + oft. as ご~ infatuation + (romantic) obsession @@ -615821,6 +615930,13 @@ various information fields. That's just standard practise, it's not like they're cutting corners. + + &exp; + &v5k; + &go; + to play a tenuki + to tenuki + 1327320 @@ -618423,6 +618539,7 @@ various information fields. 手抜 + &sK; てぬき @@ -618438,20 +618555,14 @@ various information fields. cutting corners skimping - - &n; - &vs; - &vt; - &vi; - intentional negligence - &n; &vs; &vi; &go; + &shogi; tenuki - making a move which is not a direct counter to one's opponent's last move + playing elsewhere on the board instead of responding locally @@ -621635,6 +621746,14 @@ various information fields. My joke went over very well. + + &v1; + &vi; + &go; + to answer (to an opponents move) + to respond + to react + 1329600 @@ -625965,6 +626084,7 @@ various information fields. ついては + &exp; &conj; &uk; in line with this @@ -625986,17 +626106,24 @@ various information fields. 1331520 就きましては + &rK; つきましては + &exp; &conj; - 就いては + ついては &pol; &uk; in line with this therefore + consequently + so + such being the case + in that regard + in this connection 202583 つきましては @@ -657019,7 +657146,15 @@ various information fields. &n; &vs; - enucleate + &vt; + &biol; + enucleation (removal of a cell nucleus) + + + &n; + &vs; + &vt; + pitting (nut, fruit, etc.) @@ -671365,12 +671500,12 @@ various information fields. &n; - disorder - defect disability handicap impairment dysfunction + disorder + defect 117804 障害 @@ -738100,7 +738235,7 @@ various information fields. &n; - young people + young people (ages 12 to 25) youth the younger generation @@ -738110,6 +738245,12 @@ various information fields. I can not understand the psychology of adolescents. + + &n; + 青少年保護育成条例 + &law; + persons under the age of 18 + 1381580 @@ -742233,6 +742374,7 @@ various information fields. &n; + &physiol; red blood cell erythrocyte @@ -770371,10 +770513,13 @@ various information fields. &n; - &adj-no; - all-America - pan-American - all of America + all of the United States + the whole of the USA + + + &n; + all of North and South America + the entire Americas @@ -780861,7 +781006,14 @@ various information fields. &pref; together mutually - fellow + reciprocally + equally + + + &pref; + 相なる + &form; + adds a nuance of solemnity or formality @@ -782855,7 +783007,8 @@ various information fields. &n; &vs; &vi; - mass resignation + mass resignation (of officeholders) + collective resignation 154778 総辞職 @@ -783606,9 +783759,7 @@ various information fields. &exp; &n; - 草の根を分けて探す roots of grass - places hidden from sight 222549 草の根 @@ -783619,6 +783770,7 @@ various information fields. &exp; &n; + &id; grassroots (e.g. of a political party) rank and file @@ -783628,6 +783780,14 @@ various information fields. We must focus on building a solid grass-roots movement. + + &exp; + &n; + 草の根を分けて探す + &id; + as in 〜を分けて(も)探す + places hidden from sight + 1401930 @@ -794394,10 +794554,10 @@ various information fields. &v1; &vi; - to harm - to hurt - to injure + to become damaged + to break to damage + to spoil (an object) 82224 損じた @@ -794405,6 +794565,30 @@ various information fields. My behavior put him out of humor. + + &v1; + &vi; + &vt; + to worsen + to spoil (one's mood) + to harm (health) + to damage (reputation) + + + &v1; + &vi; + &vt; + to decrease + to diminish (profits, gains) + + + &suf; + &v1; + after the -masu stem of a verb + to fail to do + to do by mistake + to do wrong + 1406690 @@ -872631,12 +872815,15 @@ various information fields. 貼付け + &sK; はり付け + &sK; 張付け + &sK; はりつけ @@ -877605,6 +877792,10 @@ various information fields. でんしレンジ + + レンシレンジ + &sk; + &n; from electric range @@ -905937,10 +906128,6 @@ various information fields. &n; independence movement - - &n; - mutually independent - 1456060 @@ -906331,6 +906518,10 @@ various information fields. news1 nf24 + + 読書き + &sK; + よみかき ichi1 @@ -929035,43 +929226,16 @@ various information fields. 尿 news1 nf13 + spec1 にょう news1 nf13 - - - ゆばり - &ok; - - - いばり - &ok; - - - ゆまり - &ok; - - - ばり - &ok; - - - しい - &ok; - - - しし - &ok; - - - しと - &ok; + spec1 &n; - しい,しし, and しと were primarily children's words urine 228735 @@ -939188,6 +939352,13 @@ various information fields. excommunication anathema + + &n; + &vs; + &vt; + &sl; + expulsion (from a gang) + 1471450 @@ -940143,16 +940314,19 @@ various information fields. うまがお + &sk; &n; + &derog; + horseface long thin face うまづら &n; 馬面剥 - Black Scraper (fish) + black scraper (fish) @@ -946642,6 +946816,7 @@ various information fields. はかせ + &gikun; ichi1 news1 nf04 @@ -1053081,7 +1053256,8 @@ various information fields. &n; - (through) a layman's eyes + layman's eyes + untrained eye @@ -1071658,19 +1071834,26 @@ various information fields. &n; - &adj-no; + &logic; + &phil; proposition thesis - notion - theory &n; - &adj-no; + task problem issue challenge + + &n; + &vs; + &vt; + &rare; + giving a title + naming + 1532080 @@ -1077897,6 +1078080,9 @@ various information fields. 木切れ + + 木ぎれ + きぎれ @@ -1099985,6 +1100171,7 @@ various information fields. 預り + &sK; あずかり @@ -1099993,14 +1100180,36 @@ various information fields. &n; - under custody - under supervision + safekeeping + temporary custody + keeping in one's care &n; - undecided match - draw - tie + 預かり証 + claim check + deposit receipt + + + &n; + matter left undecided + unresolved issue + deferring (a matter) + leaving open + + + &n; + custodian + entrustee + person responsible + caretaker + house-sitter + + + &n; + &sumo; + match declared a draw + (declaring a) tie @@ -1146857,8 +1147066,9 @@ various information fields. &n; - coquettish voice - flirtatious voice + coquettish voice (of a woman) + seductive squeal + alluring cry @@ -1169056,7 +1169266,14 @@ various information fields. &n; cosmic dual forces yin and yang - sun and moon, etc. + sun and moon + + + いんよう + &n; + &physics; + positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.) + cathode and anode @@ -1186803,10 +1187020,22 @@ various information fields. とっぱな + + とっぱし + &rk; + &n; - tip of a headland + tip point + end + edge + + + とっぱな + &n; + (very) beginning + start @@ -1194390,8 +1194619,8 @@ various information fields. &n; - dragon and tiger - two mighty rivals + two mighty rivals + dragon and tiger @@ -1235061,6 +1235290,7 @@ various information fields. 津津浦浦 + &sK; つつうらうら @@ -1235071,12 +1235301,13 @@ various information fields. つづうらうら - &adv; &n; + 全国津々浦々 &yoji; + usu. as 全国~ or adverbially as ~に all over the country throughout the land - every nook and cranny of the land + every nook and cranny of a country far and wide (in) every port and harbor @@ -1245807,6 +1246038,7 @@ various information fields. &n; + 普段着 (one's) Sunday best (one's) best clothes glad rags @@ -1251383,6 +1251615,7 @@ various information fields. ふだん着 + &sK; 不断着 @@ -1251396,6 +1251629,7 @@ various information fields. &n; + 晴れ着 everyday clothes ordinary clothes casual wear @@ -1252663,12 +1252897,27 @@ various information fields. ぶちょうほう - &adj-na; &n; - impoliteness + &adj-na; carelessness - misconduct clumsiness + lack of consideration + ineptitude + + + &n; + &adj-na; + blunder + mistake + faux pas + slip-up + misconduct + + + &n; + &adj-na; + &hum; + being no good at drinking and entertaining @@ -1268883,14 +1269132,16 @@ various information fields. 鉄砲弾 + &sK; てっぽうだま &n; - gunshot bullet + round + gunshot 125225 鉄砲玉 @@ -1268908,6 +1269159,12 @@ various information fields. &n; bull's-eye (candy) + + &n; + &col; + hitman + hired killer + 1608940 @@ -1315905,6 +1316162,10 @@ various information fields. 如何か &rK; + + 何うか + &sK; + どうか spec1 @@ -1316541,6 +1316802,10 @@ various information fields. フカフカ + + フーカフーカ + &sk; + &adj-no; &adj-na; @@ -1330002,6 +1330267,7 @@ various information fields. 気がぬける + &sK; きがぬける @@ -1330030,6 +1330296,14 @@ various information fields. Please drink the beer before it goes flat. + + &exp; + &v1; + 気を抜く + to lose focus + to let one's guard down + to become absent-minded + 1639460 @@ -1375581,6 +1375855,13 @@ various information fields. 慰み物 + + 慰みもの + + + なぐさみ物 + &sK; + なぐさみもの @@ -1378398,8 +1378679,12 @@ various information fields. &n; &vs; &vt; - looking around - looking about + 衆人環視 + usu. as 衆人~ + observation (by a crowd) + (public) viewing + spectating + watching @@ -1499260,7 +1499545,10 @@ various information fields. &n; - (Meiji or Taisho era) non-partisan cabinet + &politics; + &hist; + cabinet independent of political parties (Meiji and Taishō era) + transcendental cabinet @@ -1508246,8 +1508534,16 @@ various information fields. &n; - within one - at heart + belly + stomach + inside of the abdomen + + + &n; + one's mind + one's heart + one's innermost thoughts + one's feelings @@ -1530703,11 +1530999,19 @@ various information fields. &n; + &dated; assistant right-hand man subordinate wifely role + + &n; + &baseb; + &col; + as the pitcher's assistant + catcher + 1762080 @@ -1570223,10 +1570527,9 @@ various information fields. &n; - thick legs + &derog; + thick legs (esp. of a woman) fat legs - cankle - cankles @@ -1579456,6 +1579759,7 @@ various information fields. &n; + 総辞職 en masse resignation of the cabinet @@ -1657694,6 +1657998,15 @@ various information fields. turbidity nebula (medical) + + &n; + 白濁液 + &sl; + &euph; + &abbr; + semen + sperm + 1841750 @@ -1667769,6 +1668082,10 @@ various information fields. 焼きなおす + + 焼直す + &sK; + やきなおす @@ -1667776,7 +1668093,14 @@ various information fields. &v5s; &vt; to grill again + to rebake + + + &v5s; + &vt; to rehash + to rework + to refurbish @@ -1680988,33 +1681312,6 @@ various information fields. - - 1854750 - - 就いて - news1 - nf10 - - - ついて - news1 - nf10 - - - &exp; - &uk; - about - concerning - as to - regarding - - 213195 - ついて - そのことについては私に責任があります。 - I'm to be blamed for that matter. - - - 1854760 @@ -1683180,7 +1683477,7 @@ various information fields. &exp; &v5r; - to steeped in vice + to be steeped in vice 110213 悪に染まった @@ -1685828,19 +1686125,6 @@ various information fields. - - 1858500 - - 一群の羊 - - - いちぐんのひつじ - - - &n; - flock of sheep - - 1858520 @@ -1687043,7 +1687327,10 @@ various information fields. &exp; + &n; + 陰陽・1 the positive and the negative + yin and yang @@ -1726290,7 +1726577,7 @@ various information fields. &exp; &v1; - to offer (put up) resistance + to put up resistance @@ -1757572,8 +1757859,9 @@ various information fields. &n; - part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing) - Unicode U+303D symbol + in Unicode as code point U+303D: 〽 + part alternation mark + symbol that precedes a song lyric, line of poetry, etc., indicating the beginning of a different vocalist's part @@ -1874987,13 +1875275,17 @@ various information fields. 白鼻心 &rK; - - はくびしん - + + 白鼻芯 + &rK; + ハクビシン + + はくびしん + &n; &uk; @@ -1905257,10 +1905549,26 @@ various information fields. 目をみはる &sK; + + 眼を見張る + &sK; + 目を見はる &sK; + + 眼を瞠る + &sK; + + + 眼をみはる + &sK; + + + 眼を見はる + &sK; + めをみはる @@ -1918906,8 +1919214,8 @@ various information fields. &prt; - sentence end, mainly masc. - indicates assertion + at sentence end; mainly masculine + indicates assertion 196834 @@ -1918918,8 +1919226,11 @@ various information fields. さあ・1 - come + used to urge or encourage others + come (on) come now + come along + here 202099 @@ -1918927,6 +1919238,47 @@ various information fields. But, I have to take my mother. + + &prt; + + er + um + well + now + you see ... + + + &prt; + after an interrogative, esp. as の~; at sentence end + indicates scrutiny, critique or mistrust + indicates retort + + + &prt; + とさ + as(と/って)~; at sentence end + indicates hearsay or rumor + + + &prt; + rough way of calling out to someone + hey + yo + + + &prt; + used by non-speakers of a dialect + used as a stand-in for various particles to mimic dialectal speech + + + &prt; + に・1 + に・2 + に・3 + + &thb; + partial equivalent of the "ni" and "he" particles in standard Japanese + 2029130 @@ -1919612,6 +1919964,10 @@ various information fields. はさみ + + ハサミ + + &n; 鋏・はさみ・1 @@ -1936165,6 +1936521,7 @@ various information fields. &n; + 覚醒剤 &sl; stimulant pep-pill @@ -1969350,12 +1969707,35 @@ various information fields. うわー + + うわ〜 + うわっ うわあ + + うわーっ + &sk; + + + うーわ + &sk; + + + うわお + &sk; + + + うわあっ + &sk; + + + ううわ + &sk; + yikes @@ -1993810,11 +1994190,16 @@ various information fields. &n; + &uk; dregs lees grounds sediment + + &n; + pent-up feelings + 2076400 @@ -2008941,6 +2009326,13 @@ various information fields. &on-mim; scratching + + &n; + &on-mim; + crunchies + dry (pet) food + kibble + 2084550 @@ -2014779,6 +2015171,7 @@ various information fields. &adj-i; &uk; + &thb; &hob; tired worn out @@ -2017429,6 +2017822,7 @@ various information fields. &n; + &sl; police jargon victim (of a crime, esp. murder) @@ -2029420,12 +2029814,17 @@ various information fields. 座り心地 + + すわり心地 + &sK; + すわりごこち &n; - level of comfort (of objects you sit on) + sitting feel (of a seat) + seating comfort 223995 座り心地 @@ -2048556,6 +2048955,8 @@ various information fields. &n; + 器・うつわ・2 + &form; ability capacity calibre @@ -2054556,21 +2054957,6 @@ various information fields. spending a huge sum of money at once on a treat - - 2112920 - - 就き - - - つき - - - &exp; - concerning - per - on account of - - 2112930 @@ -2055383,6 +2055769,7 @@ various information fields. &exp; + &adj-i; 仕方がない・1 &ksb; it can't be helped @@ -2088288,7 +2088675,7 @@ various information fields. &n; 女性天皇 matrilineal emperor of Japan - emperor (either male or female) whose mother is (was) a member of the Imperial family but whose father is (was) not + emperor descended from the imperial line through the maternal side @@ -2097181,10 +2097568,11 @@ various information fields. 一本背負い - いっぽんせおい + いっぽんぜおい - いっぽんぜおい + いっぽんせおい + &rk; &n; @@ -2161225,9 +2161613,10 @@ various information fields. しばしばめ - &exp; + &n; + &arch; blinking away tears - blinking tear filled eyes + tear-filled blinking eyes @@ -2186830,8 +2187219,7 @@ various information fields. &uk; starfish sea star - asteroid - any echinoderm of the class Asteroidea + asteroid (any echinoderm of the class Asteroidea) &n; @@ -2192575,7 +2192963,8 @@ various information fields. &n; 赤血球 - erythroblast (immature nucleate erythrocyte) + &physiol; + erythroblast @@ -2192588,8 +2192977,8 @@ various information fields. &n; - &adj-no; 赤芽球 + &med; erythroblastosis (abnormal presence of erythroblasts in the blood) @@ -2205104,17 +2205493,21 @@ various information fields. &n; &vs; - going in the opposite direction + &vi; + going the wrong way + traveling in the opposite direction &n; &vs; + &vi; going against the wind &n; &vs; - running or operating a machine in reverse (such as an electric motor) + &vi; + running in reverse (of a motor, engine, etc.) @@ -2486338,6 +2486731,14 @@ various information fields. 2407710 + + 如何かして + &sK; + + + 何うかして + &sK; + どうかして @@ -2492279,6 +2492680,10 @@ various information fields. 人熅れ &rK; + + 人熱 + &sK; + ひといきれ @@ -2492286,6 +2492691,7 @@ various information fields. &n; body heat from several people in close quarters stuffy air + stuffiness @@ -2524594,6 +2525000,7 @@ various information fields. ふっ飛ばす + &sK; ふっとばす @@ -2524603,6 +2525010,7 @@ various information fields. &vt; to blow off (strongly) to blow away + to send flying &v5s; @@ -2556271,6 +2556679,11 @@ various information fields. 其れ相応 + &sK; + + + 其相応 + &sK; それそうおう @@ -2557839,6 +2558252,7 @@ various information fields. &n; + &anat; anal sphincter @@ -2566658,6 +2567072,9 @@ various information fields. 2461490 + + 金つば + 金鍔 @@ -2566667,7 +2567084,9 @@ various information fields. &n; 金鍔焼き + &food; &abbr; + &uk; confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard) @@ -2645678,7 +2646097,13 @@ various information fields. &n; - a fidgety, restless person + fidgety, restless person + + + &n; + &col; + shapely buttocks + nicely rounded bottom @@ -2666423,7 +2666848,6 @@ various information fields. &n; ボーイズラブ - &abbr; from the 和製英語 boys love comics or novels about male homosexuality, targeted at young women BL @@ -2705907,15 +2706331,24 @@ various information fields. 祿 - &oK; + &sK; ろく &n; - stipend - reward + &hist; + stipend (paid to court officials, samurai, etc.) + salary + fief + feudal pay + + + &n; + &arch; + gift (given as a reward) + token of appreciation @@ -2784379,6 +2784812,7 @@ various information fields. &n; &uk; nagi (species of conifer, Nageia nagi) + Asian bayberry @@ -2797881,13 +2798315,18 @@ various information fields. 2626060 - - 糝粉 - 新粉 &iK; + + 糝粉 + &rK; + + + しん粉 + &sK; + しんこ @@ -2824532,9 +2824971,10 @@ various information fields. &prt; + といっても also ったって - however - no matter how + although one might say + although called @@ -2835406,12 +2835846,14 @@ various information fields. 御手洗団子 + &rK; みたらしだんご &n; + &food; skewered rice dumplings in a sweet soy glaze @@ -2854763,6 +2855205,7 @@ various information fields. &n; 聴牌 &mahj; + &uk; yī xiàng tīng one step away from fishing (i.e. needing two more tiles for completion) @@ -2859460,7 +2859903,8 @@ various information fields. &n; - bear's palm (meat treasured in ancient China) + bear paw (meat treasured in ancient China) + bear's palm @@ -2863750,10 +2864194,11 @@ various information fields. ふんづくえ + &rk; &n; - Japanese-style writing desk + low Japanese-style desk (for reading and writing) @@ -2878903,11 +2879348,31 @@ various information fields. &adv; &adv-to; &on-mim; - without holding anything back - mercilessly + &col; + with repeated sharp blows + whack after whack + with crack after crack (of a whip) + hard and repeatedly (striking) + + + &adv; + &adv-to; + &on-mim; + &col; + strictly + harshly + without holding back relentlessly - energetically + + + &adv; + &adv-to; + &on-mim; + &col; vigorously + singlemindedly + wholeheartedly + energetically @@ -2970848,14 +2971313,17 @@ various information fields. 2741050 - 〇× + ○× - ○× + 〇× まるばつ + + マルバツ + &n; circle and cross @@ -3027777,6 +3028245,10 @@ various information fields. 熱に浮かされる + + 熱にうかされる + &sK; + ねつにうかされる @@ -3027789,7 +3028261,8 @@ various information fields. &exp; &v1; - to be crazy about something + &id; + to be crazy about something @@ -3052280,18 +3052753,36 @@ various information fields. 早回し + + 早まわし + &sK; + + + 早廻し + &sK; + + + 速回し + &sK; + + + はや回し + &sK; + はやまわし &n; &vs; + &vt; spinning rapidly turning quickly &n; &vs; + &vt; fast-forward (VCR, etc.) scanning @@ -3148514,6 +3149005,7 @@ various information fields. &n; &uk; + &rkb; Okinawan Japanese @@ -3169198,14 +3169690,22 @@ various information fields. 一掬い + + ひと掬い + + + 1掬い + &sK; + ひとすくい &n; &uk; - scoop (e.g. of icecream) - scoopful + one scoop (e.g. of ice cream) + one scoopful + one spoonful (e.g. of soup) &n; @@ -3198465,8 +3198965,13 @@ various information fields. ハデス + + ハイデス + &rk; + ハーデース + &sk; &n; @@ -3204760,12 +3205265,13 @@ various information fields. &adj-na; 忽せにする &uk; - usu. as ゆるがせに + usu. adverbially as ~に negligent careless - &adj-na; + ゆるがせ + &adj-nari; &uk; &arch; easygoing @@ -3334666,7 +3335172,6 @@ various information fields. &n; 日本放送協会 - &abbr; NHK Japan Broadcasting Corporation @@ -3528962,6 +3529467,7 @@ various information fields. &n; + 成木 young tree @@ -3556624,6 +3557130,7 @@ various information fields. &n; + 先行車 following car car behind one @@ -3730744,7 +3731251,6 @@ various information fields. &n; ニューハーフ・1 - &abbr; (male-to-female) crossdresser transvestite drag queen @@ -3730752,7 +3731258,6 @@ various information fields. &n; ニューハーフ・2 - &abbr; trans woman @@ -3759681,6 +3760186,7 @@ various information fields. &n; + 合成写真 composite image @@ -3777663,6 +3778169,8 @@ various information fields. &n; &mil; + &abbr; + abbr. of 直接掩護 direct escort direct cover combat air patrol @@ -3800700,6 +3801208,32 @@ various information fields. intuition + + 2871986 + + 王様の耳はロバの耳 + + + 王様の耳は驢馬の耳 + &sK; + + + 王様の耳はろばの耳 + &sK; + + + おうさまのみみはろばのみみ + + + &exp; + &proverb; + from King Gyeongmun's ear tale + the truth always comes out + you can't sweep it under the rug forever + a secret is too heavy to hold + the king's ears are donkey's ears + + 2871987 @@ -3800912,6 +3801446,31 @@ various information fields. hunting down of defeated soldiers (to kill and loot them) + + 2872000 + + と申すに + + + ともうすに + + + &exp; + &dated; + usu. at sentence end after an imperative + I did say ...! + even though I said ... + I already told (you) to ...! + I'm telling you ...! + ... I said! + + + &exp; + &dated; + having said ... + upon saying ... + + 2872001 @@ -3801295,6 +3801854,19 @@ various information fields. staying for days on end at a brothel + + 2872020 + + うんにゃ + + + + &col; + no + nope + naah + + 2872021 @@ -3801376,6 +3801948,25 @@ various information fields. five impurities + + 2872026 + + 化生の者 + + + けしょうのもの + + + &exp; + &n; + 化け物 + &rare; + apparition + monster + supernatural creature + shapeshifter + + 2872027 @@ -3802236,6 +3802827,24 @@ various information fields. pathetic + + 2872072 + + AI臭い + + + AIくさい + + + エーアイくさい + + + &adj-i; + 臭い・くさい・7 + (seemingly) AI-generated + looking like AI output + + 2872073 @@ -3802472,6 +3803081,36 @@ various information fields. SFX + + 2872085 + + 半中半外 + + + はんなかはんそと + + + &n; + &vulg; + partial withdrawal during ejaculation (to show the moment on camera) + half in, half out + + + + 2872086 + + 半外半中 + + + はんそとはんなか + + + &n; + &vulg; + partial withdrawal during ejaculation (to show the moment on camera) + half out, half in + + 2872087 @@ -3805127,6 +3805766,48 @@ various information fields. blank map + + 2872245 + + 損ずる + + + そんずる + + + &vz; + &vi; + &vt; + to become damaged + to break + to damage + to spoil (an object) + + + &vz; + &vi; + &vt; + to worsen + to spoil (one's mood) + to harm (health) + to damage (reputation) + + + &vz; + &vi; + &vt; + to decrease + to diminish (profits, gains) + + + &suf; + &vz; + after the -masu stem of a verb + to fail to do + to do by mistake + to do wrong + + 2872246 @@ -3805591,7 +3806272,7 @@ various information fields. の・5 の・6 &tsb; - partial equivalent of the "no" particle + partial equivalent of the "no" particle in standard Japanese @@ -3805991,6 +3806672,16 @@ various information fields. nonglutinous millet + + 2872299 + + リディキュール + + + &n; + ridicule + + 2872300 @@ -3806755,6 +3807446,33 @@ various information fields. studying at two schools at the same time + + 2872350 + + 新顎類 + + + しんがくるい + + + &n; + neognaths (birds of the infraclass Neognathae) + + + + 2872351 + + 古顎類 + + + こがくるい + + + &n; + paleognaths (birds of the infraclass Paleognathae) + palaeognaths + + 2872352 @@ -3806895,6 +3807613,2168 @@ various information fields. digital signage + + 2872361 + + 過焦点距離 + + + かしょうてんきょり + + + &n; + &photo; + hyperfocal distance + + + + 2872362 + + マクロ撮影 + + + マクロさつえい + + + &n; + 接写 + macro photography + close-up photography + + + + 2872363 + + 近接撮影 + + + きんせつさつえい + + + &n; + 接写 + macro photography + close-up photography + + + + 2872364 + + 接写リング + + + せっしゃリング + + + &n; + &photo; + extension tube + macro extension tube + close-up ring + + + + 2872365 + + エクステンションチューブ + + + エクステンション・チューブ + + + &n; + 接写リング + &photo; + extension tube + macro extension tube + close-up ring + + + + 2872366 + + 尾黒ヌー + + + おぐろヌー + + + オグロヌー + + + + &n; + &uk; + blue wildebeest (Connochaetes taurinus) + common wildebeest + white-bearded gnu + brindled gnu + + + + 2872367 + + 尾白ヌー + + + おじろヌー + + + オジロヌー + + + + &n; + &uk; + white-tailed gnu (Connochaetes gnu) + black wildebeest + + + + 2872368 + + 行雨 + + + こうう + + + &n; + &arch; + falling rain + pouring rain + + + + 2872369 + + 同焦点 + + + どうしょうてん + + + &adj-no; + &photo; + &physics; + parfocal (e.g. lens) + + + + 2872370 + + 可変焦点レンズ + + + かへんしょうてんレンズ + + + &n; + 可変焦点 + &photo; + varifocal lens + + + + 2872371 + + バリフォーカルレンズ + + + バリフォーカル・レンズ + + + &n; + 可変焦点レンズ + &photo; + varifocal lens + + + + 2872372 + + 屋外ビジョン + + + おくがいビジョン + + + &n; + ビジョン・2 + electronic billboard + digital signage + + + + 2872373 + + 我と我が身 + + + われとわがみ + + + &exp; + &n; + myself + oneself + + + + 2872374 + + 我と + + + われと + + + &adv; + 我と我が身 + by myself + by oneself + + + &adv; + by itself + naturally + + + + 2872375 + + 半蔀 + + + はじとみ + + + &n; + + &archit; + two-part latticed shutters where the upper half can be lifted (in traditional Japanese and Chinese architecture) + + + + 2872376 + + 可変焦点 + + + かへんしょうてん + + + &adj-f; + varifocal + variable focus + + + + 2872377 + + バリフォーカル + + + &adj-f; + varifocal + variable focus + + + + 2872378 + + 受注調整 + + + じゅちゅうちょうせい + + + &n; + &bus; + bid rigging + + + + 2872379 + + 書机 + + + しょづくえ + + + しょき + + + &n; + 文机 + &rare; + low Japanese-style desk (for reading and writing) + + + + 2872380 + + ベルデスク + + + ベル・デスク + + + &n; + bell desk (in a hotel) + + + + 2872381 + + 腸粘膜 + + + ちょうねんまく + + + &n; + &anat; + intestinal mucosa + intestinal mucous membrane + + + + 2872382 + + 神経麻痺 + + + しんけいまひ + + + &n; + &med; + nerve paralysis + neuroparalysis + + + + 2872383 + + 二向聴 + + + リャンシャンテン + + + &n; + 一向聴 + &mahj; + &uk; + liǎng xiàng tīng + two steps away from fishing (i.e. needing three more tiles for completion) + + + + 2872384 + + 憲政党 + + + けんせいとう + + + &n; + &hist; + Kenseitō + Constitutional Party + Japanese political party formed in June 1898 through the merger of the Liberal Party and the Progressive Party + + + + 2872385 + + 藩閥政府 + + + はんばつせいふ + + + &n; + &hist; + government dominated by the former domain cliques (Meiji-Taishō era) + han-clique government + domain-clique government + + + + 2872387 + + 有らばこそ + &rK; + + + あらばこそ + + + &exp; + &uk; + &dated; + usu. as ...も~ + if only there were ... + if (it) actually existed + there's not even ... + completely lacking ... + + + + 2872388 + + + + + えん + + + &n; + &form; + banquet + party + feast + + + + 2872389 + + 生誕祭 + + + せいたんさい + + + &n; + &net-sl; + birthday celebration (esp. for an idol or fictional character) + birthday festival + birthday event + + + &n; + orig. meaning + birth celebration (e.g. of a deity, religious figure, historical figure) + nativity celebration + + + + 2872390 + + ヒロラ + + + &n; + hirola (Beatragus hunteri) + Hunter's hartebeest + Hunter's antelope + + + + 2872391 + + 初花染め + + + 初花染 + + + はつはなぞめ + + + &n; + &arch; + dying with the first safflower of the year + + + + 2872392 + + 冠帽 + + + かんぼう + + + &n; + &arch; + hat + headgear + + + &n; + かんむり・1 + &arch; + traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers + + + + 2872393 + + 小町娘 + + + こまちむすめ + + + &n; + 小町 + town belle + beauty + + + + 2872394 + + 最短撮影距離 + + + さいたんさつえいきょり + + + &n; + &photo; + minimum focusing distance + MFD + + + + 2872395 + + 距離基準マーク + + + きょりきじゅんマーク + + + &n; + &photo; + focal plane indicator + film plane indicator + focal plane mark + + + + 2872396 + + レンズ交換式カメラ + + + レンズこうかんしきカメラ + + + &n; + &photo; + camera with interchangeable lenses + interchangeable lenses camera + + + + 2872397 + + 接写倍率 + + + せっしゃばいりつ + + + &n; + 撮影倍率 + &photo; + magnification ratio + reproduction ratio + + + + 2872398 + + 撮影倍率 + + + さつえいばいりつ + + + &n; + &photo; + magnification ratio + reproduction ratio + + + + 2872399 + + マイクロフォーサーズ + + + マイクロ・フォー・サーズ + + + &n; + &photo; + Micro Four Thirds system + MFT + + + + 2872400 + + マイクロフォーサーズシステム + + + マイクロ・フォー・サーズ・システム + + + &n; + &photo; + Micro Four Thirds System + MFT + + + + 2872401 + + に就きまして + &rK; + + + につきまして + spec1 + + + &exp; + について・1 + &pol; + &uk; + oft. as ~は + about + concerning + as to + regarding + + + + 2872402 + + 私有財産制 + + + しゆうざいさんせい + + + &n; + private property system + system of private ownership of property + + + &n; + private ownership of the means of production (as the foundation of capitalism) + + + + 2872403 + + 統監府 + + + とうかんふ + + + &n; + &hist; + Residency-General of Korea (Japanese governing body established in 1905) + + + + 2872404 + + 朝鮮総督府 + + + ちょうせんそうとくふ + + + &n; + &hist; + Government-General of Korea (supreme Japanese governing body established in 1910 following annexation) + + + + 2872405 + + 二十一か条の要求 + + + 二十一カ条の要求 + + + 二十一ヶ条の要求 + &sK; + + + 二十一ヵ条の要求 + &sK; + + + 21か条の要求 + + + 21カ条の要求 + + + 21ヶ条の要求 + &sK; + + + 21ヵ条の要求 + &sK; + + + にじゅういっかじょうのようきゅう + + + &exp; + &n; + &hist; + Twenty-One Demands (made by Japan on China in 1915) + + + + 2872406 + + 三一独立運動 + + + 三・一独立運動 + + + さんいちどくりつうんどう + + + &n; + &hist; + March First Movement (1919 Korean anti-Japanese independence movement) + Samil Movement + + + + 2872407 + + 赤色骨髄 + + + せきしょくこつずい + + + &n; + &physiol; + red bone marrow + red marrow + + + + 2872408 + + 前駆細胞 + + + ぜんくさいぼう + + + &n; + &biol; + precursor cell + + + + 2872409 + + 脱核 + + + だっかく + + + &n; + &vs; + &vi; + &physiol; + erythroblast enucleation + enucleation (of an erythroblast) + + + &n; + &vs; + &vt; + 除核・1 + &biol; + enucleation (removal of a cell nucleus) + + + + 2872410 + + 最終的に + spec1 + + + さいしゅうてきに + spec1 + + + &adv; + in the end + eventually + ultimately + finally + + + + 2872411 + + 凝固因子 + + + ぎょうこいんし + + + &n; + 血液凝固因子 + &med; + &biochem; + coagulation factor + clotting factor + + + + 2872412 + + ADH + + + エー・ディー・エイチ + + + エーディーエイチ + &sk; + + + &n; + &physiol; + antidiuretic hormone + ADH + + + &n; + &biochem; + alcohol dehydrogenase + ADH + + + + 2872413 + + クッパー細胞 + + + クッパーさいぼう + + + &n; + &anat; + Kupffer cell + + + + 2872414 + + 内肛門括約筋 + + + ないこうもんかつやくきん + + + &n; + &anat; + internal anal sphincter (muscle) + + + + 2872415 + + 移植前処置 + + + いしょくぜんしょち + + + &n; + &med; + conditioning regimen (prior to transplantation of bone marrow, stem cells, etc.) + + + + 2872417 + + 九皐 + + + きゅうこう + + + &n; + &arch; + deep, winding ravine + + + &n; + &arch; + distant, innermost place + + + + 2872418 + + 祁寒 + + + きかん + + + &n; + &obs; + bitter cold + extreme cold + + + + 2872420 + + 血盟団 + + + けつめいだん + + + &n; + &hist; + League of Blood (1930s ultranationalist Japanese terrorist organization) + + + + 2872421 + + 五一五事件 + + + 五・一五事件 + + + ごいちごじけん + + + &n; + &hist; + May 15 incident (1932 assassination of Prime Minister Inukai Tsuyoshi by young naval officers, ending party-led government in Japan) + + + + 2872422 + + 挙国一致内閣 + + + きょこくいっちないかく + + + &n; + 挙国一致 + &politics; + government of national unity + national unity cabinet + + + + 2872423 + + 芋畑 + + + いも畑 + &sK; + + + イモ畑 + &sK; + + + いもばたけ + + + &n; + potato field + yam field + sweet-potato field + + + + 2872424 + + 嫁入り前 + + + よめいりまえ + + + &adj-no; + &n; + unmarried (of a woman) + premarital + + + + 2872425 + + 包括性 + + + ほうかつせい + + + &n; + inclusivity + inclusiveness + + + + 2872426 + + 中側 + + + なかがわ + + + &n; + 内側 + inside + interior + inner part + + + + 2872428 + + 人畜生 + + + にんちくしょう + + + &n; + 人非人 + &derog; + &rare; + inhuman person + fiend + beast + brute + + + + 2872430 + + 機捜 + + + きそう + + + &n; + 機動捜査隊 + &abbr; + &sl; + police jargon + mobile investigation unit + MIU + + + + 2872431 + + 豪宕 + + + ごうとう + + + &adj-na; + &n; + &form; + bold and unrestrained + uninhibited + free-spirited + + + + 2872432 + + 捜索活動 + + + そうさくかつどう + + + &n; + search operations + search efforts + + + + 2872433 + + 先行車 + + + せんこうしゃ + + + &n; + 後続車 + preceding vehicle + car ahead + vehicle in front + + + + 2872434 + + 至上命題 + + + しじょうめいだい + + + &n; + absolute priority + supreme imperative + highest priority task + most pressing issue + + + + 2872435 + + 至上課題 + + + しじょうかだい + + + &n; + absolute priority + supreme imperative + highest priority task + most pressing issue + + + + 2872437 + + 無断借用 + + + むだんしゃくよう + + + &n; + &vs; + &vt; + unauthorized borrowing + borrowing without permission + + + &n; + &vs; + &vt; + unauthorized use + misappropriation + plagiarism + + + + 2872438 + + 套路 + + + とうろ + + + &n; + &MA; + taolu (Chinese martial arts forms) + martial arts routine + + + + 2872439 + + 銃手 + + + じゅうしゅ + + + &n; + gunner + shooter + rifleman + + + + 2872440 + + 微音 + + + びおん + + + &n; + faint sound + slight noise + + + + 2872441 + + 発射速度 + + + はっしゃそくど + + + &n; + rate of fire + firing rate + fire rate + + + + 2872442 + + 度外れる + + + 度はずれる + &sK; + + + どはずれる + + + &v1; + &vi; + usu. adjectivally as 度外れた + to be extraordinary + to be exceptional + to go beyond the limit + + + + 2872443 + + 凍気 + + + とうき + + + &n; + esp. in fiction + freezing air + icy air + extreme cold + + + + 2872444 + + 星光 + + + せいこう + + + &n; + starlight + + + + 2872445 + + ミッションクリア + + + ミッション・クリア + + + &n; + クリア・3 + mission clear + clearing a mission + mission cleared + + + + 2872446 + + マジックアイテム + + + マジック・アイテム + + + &n; + magic item + + + + 2872447 + + 探索者 + + + たんさくしゃ + + + &n; + investigator + researcher + explorer + traveler + hunter + + + + 2872448 + + 一躍時の人 + + + いちやくときのひと + + + &exp; + &n; + 時の人 + oft. as ~となる + overnight sensation + (new) man of the hour + + + + 2872449 + + 意に介す + + + いにかいす + + + &exp; + &v5s; + 意に介する + usu. takes the negative form 意に介さない + to mind + to care + to worry + + + + 2872450 + + 艦内 + + + かんない + + + &n; + inside of a warship + interior of a warship + + + + 2872451 + + ふるふる + + + フルフル + + + &adv; + &adv-to; + &vs; + &on-mim; + trembling slightly + quivering softly + swaying gently + + + &adv; + &adv-to; + &vs; + &on-mim; + softly + springy + + + + 2872452 + + タプンタプン + + + たぷんたぷん + + + &adv; + &adv-to; + &on-mim; + sloshing (of water in a container) + splish-splash + + + &adv; + &adv-to; + &on-mim; + jiggling (of soft flesh) + wobbling + bouncing gently + + + + 2872453 + + 彼女面 + + + かのじょづら + + + &n; + &vs; + &vi; + (someone) acting like a girlfriend even though not in a relationship + + + + 2872454 + + 響もす + + + 響動もす + &rK; + + + どよもす + + + とよもす + &ok; + + + &v5s; + &vt; + &uk; + to make (something) reverberate + to make resound + to shake (e.g. a venue with cheers) + + + + 2872455 + + 具象化 + + + ぐしょうか + + + &n; + &vs; + &vt; + &vi; + exteriorization + embodiment + materialization + + + + 2872456 + + くわっくわっ + + + クワックワッ + + + &adv; + &adv-to; + &on-mim; + quack quack + cluck cluck + croak croak + + + + 2872458 + + 喞子 + + + しょくし + + + &n; + ピストン + &rare; + piston + + + + 2872459 + + デカ乳 + + + デカちち + + + &n; + &col; + huge breasts + large boobs + + + + 2872460 + + どんがら汁 + + + どんがらじる + + + &n; + &food; + dongarajiru + cod soup with vegetables and tofu in miso + + + + 2872461 + + がんす + + + &exp; + ござんす・1 + &pol; + &col; + &dated; + to be + to exist + + + + 2872462 + + 伊勢屋 + + + いせや + + + &n; + 伊勢・1 + Ise merchant + shop name of an Ise merchant + + + &n; + &arch; + from Ise merchants' reputation + miser + stingy person + skinflint + scrooge + churl + + + + 2872464 + + 唐丸籠 + + + 唐丸駕篭 + + + とうまるかご + + + &n; + cylindrical bamboo cage for keeping tōmaru fowl + + + &n; + &hist; + netting-covered bamboo cage used to transport criminals (Edo period) + + + + 2872465 + + 唐丸 + + + とうまる + + + &n; + tōmaru (breed of long-crowing fowl from Niigata Prefecture) + + + &n; + &abbr; + cylindrical bamboo cage for keeping tōmaru fowl + + + &n; + 唐丸籠・2 + &abbr; + &hist; + netting-covered bamboo cage used to transport criminals (Edo period) + + + + 2872466 + + 早駕籠 + + + はやかご + + + &n; + &hist; + express palanquin (esp. one carrying an urgent messenger, running day and night) + + + + 2872467 + + 講武所 + + + こうぶしょ + + + &n; + &hist; + Kōbusho + martial arts training institute established by the Edo shogunate in 1854 + + + + 2872468 + + 平侍 + + + ひらざむらい + + + &n; + &hist; + low-ranking samurai + common samurai + + + + 2872469 + + 郷入り + + + ごういり + + + &n; + + &hist; + confinement to a secluded hut in one's home domain + punishment during the Edo period equivalent to lifelong exile, esp. in the Shōnai domain + + + + 2872470 + + 卒爾ながら + + + 率爾ながら + + + そつじながら + + + &exp; + &adv; + &form; + excuse me for asking so suddenly, but ... + pardon the abruptness, but ... + if I may be so forward as to ask + + + + 2872471 + + 尿 + + + いばり + + + ゆばり + + + ゆまり + &ok; + + + &n; + 尿 + &obs; + urine + + + + 2872472 + + 尿 + + + しい + + + しし + + + しと + &ok; + + + &n; + 尿 + &arch; + &chn; + urine + + + + 2872473 + + 尿 + + + ばり + + + &n; + 尿 + poetical or dialectal + urine + + + + 2872474 + + 算を乱す + + + 算をみだす + &sK; + + + さんをみだす + + + &exp; + &v5s; + &id; + to break and run (e.g. of a defeated army or panicking crowd) + to flee in disorder + to scatter in all directions + + + + 2872475 + + 轡を並べる + + + くつわを並べる + + + 轡をならべる + &sK; + + + 銜を並べる + &sK; + + + くつわをならべる + + + &exp; + &v1; + &id; + to ride side by side + to walk side by side + to go together + to join forces + to work together + to line up horses' bits + + + + 2872476 + + 戦略眼 + + + せんりゃくがん + + + &n; + strategic vision + strategic acumen + + + + 2872477 + + 成木 + + + せいぼく + + + &n; + 幼木 + mature tree + adult tree + fully grown tree + + + + 2872478 + + 拳士 + + + けんし + + + &n; + 拳法・1 + kenpō practitioner + martial artist (esp. of hand-to-hand combat) + + + + 2872479 + + 拳法家 + + + けんぽうか + + + &n; + 拳法・2 + kenpō practitioner + expert in kenpō + + + + 2872480 + + 尿量 + + + にょうりょう + + + &n; + &med; + urine volume + urinary output + + + + 2872481 + + いきり勃つ + + + 熱り勃つ + &sK; + + + いきりたつ + + + &v5t; + &vi; + いきり立つ + &sl; + &vulg; + to be fully erect + to have a vigorous erection + + + + 2872482 + + 礼返し + + + れいがえし + + + &n; + 恩返し + returning a favor + gift in acknowledgement of a favor + + + + 2872483 + + 合拗音 + + + ごうようおん + + + &n; + 拗音 + &ling; + &rare; + e.g. きゃ + contracted sound + palatalised sound (e.g. Japanese morae with small kana) + palatalized sound + + + + 2872484 + + フォーレスト + + + &n; + usu. in names + forest + + + + 2872485 + + すきっと + + + スキッと + + + スキっと + + + &adv; + &adv-to; + &vs; + すっきり・1 + &on-mim; + refreshingly + with a feeling of relief + pleasantly + + + &adv; + &adv-to; + &vs; + すっきり・2 + neatly + smartly + clean-cut + + + + 2872486 + + 射乳 + + + しゃにゅう + + + &n; + &physiol; + milk ejection + milk discharge + + + + 2872487 + + 胸が張り裂ける + + + 胸がはりさける + &sK; + + + 胸がはり裂ける + &sK; + + + 胸が張りさける + &sK; + + + むねがはりさける + + + &exp; + &v1; + to be heartbroken + to have one's heart break + to be overwhelmed with grief + + + + 2872488 + + 肺不全 + + + はいふぜん + + + &n; + 呼吸不全 + &med; + &rare; + respiratory failure + pulmonary insufficiency + + + + 2872489 + + 植木職人 + + + うえきしょくにん + + + &n; + 植木屋・1 + 庭師 + gardener + landscape gardener + nurseryman + + + + 2872490 + + 部課長 + + + ぶかちょう + + + &n; + 部長・1 + 課長 + department and section managers + + + + 2872491 + + シボレテ + + + シボレス + + + &n; + shibboleth + + + + 2872494 + + 都市ゲリラ + + + としゲリラ + + + &n; + urban guerrilla + + + + 2872495 + + 悪魔学 + + + あくまがく + + + &n; + demonology + + + + 2872496 + + 皮膚隆線 + + + ひふりゅうせん + + + &n; + &anat; + dermal ridge + + 9999999 @@ -3806905,7 +3809785,7 @@ various information fields. &unc; - Japanese-Multilingual Dictionary Project - Creation Date: 2026-07-28 + Japanese-Multilingual Dictionary Project - Creation Date: 2026-08-04 @@ -3843013,7 +3845893,7 @@ various information fields. &n; &work; - Hitachi Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hitachi province; approx. 720 CE) + Hitachi Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hitachi province; ca. 720 CE) @@ -3843027,7 +3845907,7 @@ various information fields. &n; &work; - Hitachi Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hitachi province; approx. 720 CE) + Hitachi Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hitachi province; ca. 720 CE) @@ -3867664,7 +3870544,7 @@ various information fields. &n; &work; - Hizen Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hizen province; approx. 732 CE) + Hizen Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hizen province; ca. 732 CE) @@ -3867678,7 +3870558,7 @@ various information fields. &n; &work; - Hizen Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hizen province; approx. 732 CE) + Hizen Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hizen province; ca. 732 CE) @@ -3871812,7 +3874692,7 @@ various information fields. &n; &work; - Mahabharata (Sanskrit Hindu epic, circa 400 CE) + Mahabharata (Sanskrit Hindu epic, ca. 400 CE) @@ -3896499,7 +3899379,7 @@ various information fields. &n; &work; - The Art of War (military text by Sun Tzu; c. 5th century BCE) + The Art of War (military text by Sun Tzu; ca. 5th century BCE) @@ -3899052,7 +3901932,7 @@ various information fields. &n; &work; - Omoro Sōshi (compilation of ancient songs and poems from Okinawa from c. 12th century) + Omoro Sōshi (compilation of ancient songs and poems from Okinawa from ca. 12th century) @@ -3907722,4 +3910602,15 @@ various information fields. Three Emperors' Alliance (1881; between Russia, Austria-Hungary, and Germany) + + 5747961 + + パコジェット + + + &n; + &product; + Pacojet (kitchen appliance) + + diff --git a/jmdict/version.txt b/jmdict/version.txt index c8dd300..4fe55d2 100644 --- a/jmdict/version.txt +++ b/jmdict/version.txt @@ -1 +1 @@ -2026-07-28 +2026-08-04