Projects/tigris
Projects
/
tigris
Archived
5
0
Fork 0
This repository has been archived on 2024-07-04. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
tigris/TIKI-100_emul-src/amiga_translations/norsk.ct

84 lines
1.2 KiB
XML

## version $VER: tikiemul.catalog 1.1 (02.06.01)
## codeset 0
## language norsk
;
MSG_EMULATOR_MENU
\0Emulator
;
MSG_EMULATOR_RESET
R\0Reset
;
MSG_EMULATOR_ABOUT
\0Om...
;
MSG_EMULATOR_QUIT
Q\0Avslutt
;
MSG_DISKDRIVE_MENU
\0Diskettstasjon
;
MSG_DISKDRIVE_LOADA
A\0Hent plate A...
;
MSG_DISKDRIVE_LOADB
B\0Hent plate B...
;
MSG_DISKDRIVE_SAVEA
\0Lagre plate A...
;
MSG_DISKDRIVE_SAVEB
\0Lagre plate B...
;
MSG_DISKDRIVE_REMOVEA
\0Fjern plate A
;
MSG_DISKDRIVE_REMOVEB
\0Fjern plate B
;
MSG_OPTIONS_MENU
\0Innstillinger
;
MSG_OPTIONS_SLOWDOWN
\0Begrens hastighet
;
MSG_OPTIONS_SCANLINES
\0Bevar forhold
;
MSG_OPTIONS_SIZE40
\00040-modus størrelse
;
MSG_OPTIONS_SIZE40_ONE
\0Standard
;
MSG_OPTIONS_SIZE40_TWO
\0Fordoblet
;
MSG_OPTIONS_SIZE40_FOUR
\0Firedoblet
;
MSG_OPTIONS_SIZE80
\00080-modus størrelse
;
MSG_OPTIONS_SIZE80_ONE
\0Standard
;
MSG_OPTIONS_SIZE80_TWO
\0Fordoblet
;
MSG_DEBUG_MENU
\0Debug
;
MSG_DEBUG_MONITOR
M\0Monitor
;
MSG_ABOUTBOX_TITLE
Om TIKI-100_emul
;
MSG_ABOUTBOX_TEXT
TIKI-100_emul V1.1.1 - en freeware TIKI 100 Rev. C emulator.\n\
Z80 emulering copyright (C) Marat Fayzullin 1994,1995,1996,1997.\n\
Resten copyright (C) Asbjørn Djupdal 2000-2001.
;
MSG_ABOUTBOX_BUTTON
Ok