diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e51090d..54b37cb 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -205,9 +205,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bumpalo"
-version = "3.19.0"
+version = "3.19.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "46c5e41b57b8bba42a04676d81cb89e9ee8e859a1a66f80a5a72e1cb76b34d43"
+checksum = "5dd9dc738b7a8311c7ade152424974d8115f2cdad61e8dab8dac9f2362298510"
 
 [[package]]
 name = "byteorder"
@@ -256,9 +256,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.49"
+version = "1.2.50"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "90583009037521a116abf44494efecd645ba48b6622457080f080b85544e2215"
+checksum = "9f50d563227a1c37cc0a263f64eca3334388c01c5e4c4861a9def205c614383c"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "jobserver",
@@ -325,9 +325,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_complete"
-version = "4.5.61"
+version = "4.5.62"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "39615915e2ece2550c0149addac32fb5bd312c657f43845bb9088cb9c8a7c992"
+checksum = "004eef6b14ce34759aa7de4aea3217e368f463f46a3ed3764ca4b5a4404003b4"
 dependencies = [
  "clap",
  "clap_lex",
@@ -391,9 +391,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "console"
-version = "0.16.1"
+version = "0.16.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b430743a6eb14e9764d4260d4c0d8123087d504eeb9c48f2b2a5e810dd369df4"
+checksum = "03e45a4a8926227e4197636ba97a9fc9b00477e9f4bd711395687c5f0734bec4"
 dependencies = [
  "encode_unicode",
  "libc",
@@ -526,18 +526,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "derive_more"
-version = "2.1.0"
+version = "2.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "10b768e943bed7bf2cab53df09f4bc34bfd217cdb57d971e769874c9a6710618"
+checksum = "d751e9e49156b02b44f9c1815bcb94b984cdcc4396ecc32521c739452808b134"
 dependencies = [
  "derive_more-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "derive_more-impl"
-version = "2.1.0"
+version = "2.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6d286bfdaf75e988b4a78e013ecd79c581e06399ab53fbacd2d916c2f904f30b"
+checksum = "799a97264921d8623a957f6c3b9011f3b5492f557bbb7a5a19b7fa6d06ba8dcb"
 dependencies = [
  "convert_case",
  "proc-macro2",
@@ -695,7 +695,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1127,7 +1127,7 @@ checksum = "3640c1c38b8e4e43584d8df18be5fc6b0aa314ce6ebf51b53313d4306cca8e46"
 dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1156,9 +1156,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.15"
+version = "1.0.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
+checksum = "7ee5b5339afb4c41626dde77b7a611bd4f2c202b897852b4bcf5d03eddc61010"
 
 [[package]]
 name = "jobserver"
@@ -1226,13 +1226,13 @@ checksum = "f9fbbcab51052fe104eb5e5d351cf728d30a5be1fe14d9be8a3b097481fb97de"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
-version = "0.1.10"
+version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "416f7e718bdb06000964960ffa43b4335ad4012ae8b99060261aa4a8088d5ccb"
+checksum = "df15f6eac291ed1cf25865b1ee60399f57e7c227e7f51bdbd4c5270396a9ed50"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "libc",
- "redox_syscall",
+ "redox_syscall 0.6.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1493,7 +1493,7 @@ checksum = "2621685985a2ebf1c516881c026032ac7deafcda1a2c9b7850dc81e3dfcb64c1"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
- "redox_syscall",
+ "redox_syscall 0.5.18",
  "smallvec",
  "windows-link",
 ]
@@ -1706,6 +1706,15 @@ dependencies = [
  "bitflags",
 ]
 
+[[package]]
+name = "redox_syscall"
+version = "0.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ec96166dafa0886eb81fe1c0a388bece180fbef2135f97c1e2cf8302e74b43b5"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+]
+
 [[package]]
 name = "redox_users"
 version = "0.4.6"
@@ -1799,7 +1808,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1818,9 +1827,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.13.1"
+version = "1.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "708c0f9d5f54ba0272468c1d306a52c495b31fa155e91bc25371e6df7996908c"
+checksum = "21e6f2ab2928ca4291b86736a8bd920a277a399bba1589409d72154ff87c1282"
 dependencies = [
  "zeroize",
 ]
@@ -1844,9 +1853,9 @@ checksum = "b39cdef0fa800fc44525c84ccb54a029961a8215f9619753635a9c0d2538d46d"
 
 [[package]]
 name = "ryu"
-version = "1.0.20"
+version = "1.0.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "28d3b2b1366ec20994f1fd18c3c594f05c5dd4bc44d8bb0c1c632c8d6829481f"
+checksum = "62049b2877bf12821e8f9ad256ee38fdc31db7387ec2d3b3f403024de2034aea"
 
 [[package]]
 name = "scopeguard"
@@ -1905,9 +1914,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.145"
+version = "1.0.146"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "402a6f66d8c709116cf22f558eab210f5a50187f702eb4d7e5ef38d9a7f1c79c"
+checksum = "217ca874ae0207aac254aa02c957ded05585a90892cc8d87f9e5fa49669dadd8"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "itoa",
@@ -1919,9 +1928,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
-version = "1.0.3"
+version = "1.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e24345aa0fe688594e73770a5f6d1b216508b4f93484c0026d521acd30134392"
+checksum = "f8bbf91e5a4d6315eee45e704372590b30e260ee83af6639d64557f51b067776"
 dependencies = [
  "serde_core",
 ]
@@ -2295,7 +2304,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2452,9 +2461,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.9.8"
+version = "0.9.10+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f0dc8b1fb61449e27716ec0e1bdf0f6b8f3e8f6b05391e8497b8b6d7804ea6d8"
+checksum = "0825052159284a1a8b4d6c0c86cbc801f2da5afd2b225fa548c72f2e74002f48"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde_core",
@@ -2467,33 +2476,33 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.7.3"
+version = "0.7.5+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f2cdb639ebbc97961c51720f858597f7f24c4fc295327923af55b74c3c724533"
+checksum = "92e1cfed4a3038bc5a127e35a2d360f145e1f4b971b551a2ba5fd7aedf7e1347"
 dependencies = [
  "serde_core",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_parser"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.6+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c0cbe268d35bdb4bb5a56a2de88d0ad0eb70af5384a99d648cd4b3d04039800e"
+checksum = "a3198b4b0a8e11f09dd03e133c0280504d0801269e9afa46362ffde1cbeebf44"
 dependencies = [
  "winnow",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_writer"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.6+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df8b2b54733674ad286d16267dcfc7a71ed5c776e4ac7aa3c3e2561f7c637bf2"
+checksum = "ab16f14aed21ee8bfd8ec22513f7287cd4a91aa92e44edfe2c17ddd004e92607"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.43"
+version = "0.1.44"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d15d90a0b5c19378952d479dc858407149d7bb45a14de0142f6c534b16fc647"
+checksum = "63e71662fa4b2a2c3a26f570f037eb95bb1f85397f3cd8076caed2f026a6d100"
 dependencies = [
  "log",
  "pin-project-lite",
@@ -2514,9 +2523,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.35"
+version = "0.1.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a04e24fab5c89c6a36eb8558c9656f30d81de51dfa4d3b45f26b21d61fa0a6c"
+checksum = "db97caf9d906fbde555dd62fa95ddba9eecfd14cb388e4f491a66d74cd5fb79a"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "valuable",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index b63dda3..8be51b2 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -24,10 +24,10 @@ async-bincode = "0.8.0"
 bincode = "2.0.1"
 clap = { version = "4.5.53", features = ["cargo", "derive"] }
 clap-verbosity-flag = { version = "3.0.4", features = [ "tracing" ] }
-clap_complete = { version = "4.5.61", features = ["unstable-dynamic"] }
+clap_complete = { version = "4.5.62", features = ["unstable-dynamic"] }
 color-print = "0.3.7"
 const_format = "0.2.35"
-derive_more = { version = "2.1.0", features = ["display", "error"] }
+derive_more = { version = "2.1.1", features = ["display", "error"] }
 dialoguer = "0.12.0"
 futures-util = "0.3.31"
 humansize = "2.1.3"
@@ -38,15 +38,15 @@ num_cpus = "1.17.0"
 prettytable = "0.10.0"
 rand = "0.9.2"
 serde = "1.0.228"
-serde_json = { version = "1.0.145", features = ["preserve_order"] }
+serde_json = { version = "1.0.146", features = ["preserve_order"] }
 sqlx = { version = "0.8.6", features = ["runtime-tokio", "mysql", "tls-rustls"] }
 thiserror = "2.0.17"
 tokio = { version = "1.48.0", features = ["rt-multi-thread", "macros", "signal"] }
 tokio-serde = { version = "0.9.0", features = ["bincode"] }
 tokio-stream = "0.1.17"
 tokio-util = { version = "0.7.17", features = ["codec", "rt"] }
-toml = "0.9.8"
-tracing = { version = "0.1.43", features = ["log"] }
+toml = "0.9.10"
+tracing = { version = "0.1.44", features = ["log"] }
 tracing-subscriber = "0.3.22"
 uuid = { version = "1.19.0", features = ["v4"] }
 
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 5c152bc..87169e6 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -2,11 +2,11 @@
   "nodes": {
     "crane": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1765739568,
-        "narHash": "sha256-gQYx35Of4UDKUjAYvmxjUEh/DdszYeTtT6MDin4loGE=",
+        "lastModified": 1766194365,
+        "narHash": "sha256-4AFsUZ0kl6MXSm4BaQgItD0VGlEKR3iq7gIaL7TjBvc=",
         "owner": "ipetkov",
         "repo": "crane",
-        "rev": "67d2baff0f9f677af35db61b32b5df6863bcc075",
+        "rev": "7d8ec2c71771937ab99790b45e6d9b93d15d9379",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -17,11 +17,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1765472234,
-        "narHash": "sha256-9VvC20PJPsleGMewwcWYKGzDIyjckEz8uWmT0vCDYK0=",
+        "lastModified": 1766309749,
+        "narHash": "sha256-3xY8CZ4rSnQ0NqGhMKAy5vgC+2IVK0NoVEzDoOh4DA4=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "2fbfb1d73d239d2402a8fe03963e37aab15abe8b",
+        "rev": "a6531044f6d0bef691ea18d4d4ce44d0daa6e816",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -45,11 +45,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1765680428,
-        "narHash": "sha256-fyPmRof9SZeI14ChPk5rVPOm7ISiiGkwGCunkhM+eUg=",
+        "lastModified": 1766457837,
+        "narHash": "sha256-aeBbkQ0HPFNOIsUeEsXmZHXbYq4bG8ipT9JRlCcKHgU=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "eb3898d8ef143d4bf0f7f2229105fc51c7731b2f",
+        "rev": "2c7510a559416d07242621d036847152d970612b",
         "type": "github"
       },
       "original": {