diff --git a/fluents/fluents.glade b/fluents/fluents.glade
index 2865c7c..3469722 100644
--- a/fluents/fluents.glade
+++ b/fluents/fluents.glade
@@ -291,52 +291,6 @@
 	      <property name="tooltips">True</property>
 	      <property name="show_arrow">False</property>
 
-	      <child>
-		<widget class="GtkToolButton" id="button_new">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="tooltip" translatable="yes">Ny fil</property>
-		  <property name="stock_id">gtk-new</property>
-		  <property name="visible_horizontal">True</property>
-		  <property name="visible_vertical">True</property>
-		  <property name="is_important">False</property>
-		  <signal name="clicked" handler="on_button_new_clicked" last_modification_time="Fri, 21 Apr 2006 13:46:38 GMT"/>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="expand">False</property>
-		  <property name="homogeneous">True</property>
-		</packing>
-	      </child>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkToolButton" id="toolbutton2">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="tooltip" translatable="yes">Åpne fil</property>
-		  <property name="stock_id">gtk-open</property>
-		  <property name="visible_horizontal">True</property>
-		  <property name="visible_vertical">True</property>
-		  <property name="is_important">False</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="expand">False</property>
-		  <property name="homogeneous">True</property>
-		</packing>
-	      </child>
-
-	      <child>
-		<widget class="GtkToolButton" id="toolbutton3">
-		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="tooltip" translatable="yes">Lagre fil</property>
-		  <property name="stock_id">gtk-save</property>
-		  <property name="visible_horizontal">True</property>
-		  <property name="visible_vertical">True</property>
-		  <property name="is_important">False</property>
-		</widget>
-		<packing>
-		  <property name="expand">False</property>
-		  <property name="homogeneous">True</property>
-		</packing>
-	      </child>
-
 	      <child>
 		<widget class="GtkToolButton" id="zoom_in_button">
 		  <property name="visible">True</property>